Cheap flights from PTY to DFW (Tocumen Intl. to Dallas-Fort Worth Intl.)

Earn rewards on top of your airline miles with Orbitz Rewards

Many airlines offer flexible change policies

Sign up to receive text alerts about your trip

Cheap Flights from PTY to DFW starting at $270 One Way, $509 Round Trip

Prices starting at $509 for return flights and $270 for one-way flights to Dallas-Fort Worth Intl. were the cheapest prices found within the past 7 days, for the period specified. Prices and availability are subject to change. Additional terms apply.

Hotel Ideas near Dallas-Fort Worth Intl.

Airport Hotels near Dallas-Fort Worth Intl.

Hyatt Regency DFW International Airport - Adjacent to Terminal C

Hyatt Regency DFW International Airport - Adjacent to Terminal C

4 out of 5
2334 North International Parkway Dallas TX
$233 nightly
The price is $263 total per night from May 10 to May 11
$263 total
May 10 - May 11
Total with taxes and fees
Book a stay at this golf hotel in Dallas. Enjoy free WiFi, free parking, and 3 restaurants. Our guests praise the restaurant and the helpful staff in our reviews. ...
8.8/10 Excellent! (1,994 reviews)
Great place

Reviewed on Apr 8, 2026

Hyatt Regency DFW International Airport - Adjacent to Terminal C
Grand Hyatt DFW - Connected to the airport

Grand Hyatt DFW - Connected to the airport

4 out of 5
2337 S International Pkwy Dallas TX
$322 nightly
The price is $364 total per night from May 8 to May 9
$364 total
May 8 - May 9
Total with taxes and fees
Book a stay at this business-friendly hotel in Dallas. Enjoy free WiFi, free parking, and breakfast (surcharge). Our guests praise the helpful staff and the ...
9.4/10 Exceptional! (1,548 reviews)
Excellente renew to the room

Reviewed on Apr 6, 2026

Grand Hyatt DFW - Connected to the airport
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas DFW Airport North

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas DFW Airport North

3 out of 5
4850 W John Carpenter Fwy Irving TX
$96 nightly
The price is $109 total per night from Apr 12 to Apr 13
$109 total
Apr 12 - Apr 13
Total with taxes and fees
Book a stay at this business-friendly hotel in Irving. Enjoy free breakfast, free WiFi, and free parking. Our guests praise the breakfast and the helpful staff ...
8.2/10 Very Good! (3,116 reviews)
The sheets were dirty with dry blood. The worst part was that we didn't notice the blood right away and had already been sleeping in the bed for a while before seeing it. This is so unsanitary and unprofessional.

Reviewed on Apr 8, 2026

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas DFW Airport North
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

Hotels In Dallas

Omni Dallas Hotel

Omni Dallas Hotel

4 out of 5
555 S Lamar St Dallas TX
$254 nightly
The price is $298 total per night from Apr 17 to Apr 18
$298 total
Apr 17 - Apr 18
Total with taxes and fees
Book a stay at this spa hotel in Dallas. Enjoy a full-service spa, 5 restaurants, and 3 bars/lounges. Our guests praise the pool and the helpful staff in our ...
9/10 Wonderful! (3,407 reviews)
We live in the area but love to stay in Dallas for the weekend at the Omni. Great restaurants and bar and the staff are very friendly.

Reviewed on Apr 9, 2026

Omni Dallas Hotel
Magnolia Hotel Dallas Downtown

Magnolia Hotel Dallas Downtown

4 out of 5
1401 Commerce St Dallas TX
$101 nightly
The price is $119 total per night from Apr 19 to Apr 20
$119 total
Apr 19 - Apr 20
Total with taxes and fees
Book a stay at this business-friendly hotel in Dallas. Enjoy free WiFi, a 24-hour fitness center, and valet parking (surcharge). Our guests praise the helpful ...
8/10 Very Good! (3,644 reviews)
The location of this hotel is perfect, it’s right in downtown Dallas. Valet/Doorman was a nightmare when I first checked in. Kind of rude but I was like, he’s probably having a bad day. Checked in seamlessly and went to my room. Fairly big size room and spacious in the main room and bathroom. Mattress ...

Reviewed on Apr 8, 2026

Magnolia Hotel Dallas Downtown
Lorenzo Hotel Dallas, Tapestry Collection by Hilton

Lorenzo Hotel Dallas, Tapestry Collection by Hilton

3.5 out of 5
1011 S Akard St Dallas TX
$122 nightly
The price is $143 total per night from Apr 16 to Apr 17
$143 total
Apr 16 - Apr 17
Total with taxes and fees
Book a stay at this boutique hotel in Dallas. Enjoy free WiFi, 2 restaurants, and 3 bars/lounges. Our guests praise the pool and the restaurant in our reviews. ...
9/10 Wonderful! (1,041 reviews)
Overall experience was great. The hotel is very kitschy with an avant garde/rocker style feel. It’s close to everything in Downtown and within walking distance of major attractions. I would absolutely stay again and highly recommend the Lorenzo by Tapestry Hilton.

Reviewed on Apr 8, 2026

Lorenzo Hotel Dallas, Tapestry Collection by Hilton
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

Dallas Hotels With Airport Transportation

Quality Inn DFW Airport North

Quality Inn DFW Airport North

2.5 out of 5
8205 Esters Blvd Irving TX
$62 nightly
The price is $71 total per night from May 10 to May 11
$71 total
May 10 - May 11
Total with taxes and fees
Book a stay at this business-friendly hotel in Irving. Enjoy free breakfast, free WiFi, and free parking. Our guests praise the helpful staff and the clean rooms ...
7.8/10 Good! (3,069 reviews)
Clean room, good continental breakfast, friendly staff, and punctual airport shuttle. Pool could use a cleaning.

Reviewed on Apr 8, 2026

Quality Inn DFW Airport North
Super 8 by Wyndham Irving/DFW Apt/North

Super 8 by Wyndham Irving/DFW Apt/North

2.5 out of 5
4770 W John Carpenter Fwy Irving TX
$63 nightly
The price is $72 total per night from Apr 16 to Apr 17
$72 total
Apr 16 - Apr 17
Total with taxes and fees
Stay at this motel in Irving. Enjoy free breakfast, free WiFi, and free parking. Popular attractions Great Wolf Lodge Waterpark and Grapevine Mills Mall are ...
6.8/10 (1,195 reviews)
This property was awful. Our flight arrived in the evening (8:30pm) arrived at hotel roughly 9:30 and we were greeted by a rude night staff that handed me the room key while promptly returning to the back room, like I was an inconvenience. Part of the reason we booked this hotel, was due to price ...

Reviewed on Apr 9, 2026

Super 8 by Wyndham Irving/DFW Apt/North
SureStay by Best Western Irving Grapevine DFW North

SureStay by Best Western Irving Grapevine DFW North

2 out of 5
4325 W John Carpenter Fwy Irving TX
$65 nightly
The price is $75 total per night from Apr 10 to Apr 11
$75 total
Apr 10 - Apr 11
Total with taxes and fees
Book a stay at this business-friendly hotel in Irving. Enjoy free breakfast, free WiFi, and free parking. Our guests praise the clean rooms in our reviews. Popular ...
6.8/10 (172 reviews)
pet friendly , room is clean sheets jus was dirty , bathroom curtains were filthy & no couch in room & bed was not queen size

Reviewed on Apr 6, 2026

SureStay by Best Western Irving Grapevine DFW North
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

Low Priced Dallas Hotels

Super 8 by Wyndham Irving/DFW Apt/North

Super 8 by Wyndham Irving/DFW Apt/North

2.5 out of 5
4770 W John Carpenter Fwy Irving TX
$63 nightly
The price is $72 total per night from Apr 16 to Apr 17
$72 total
Apr 16 - Apr 17
Total with taxes and fees
Stay at this motel in Irving. Enjoy free breakfast, free WiFi, and free parking. Popular attractions Great Wolf Lodge Waterpark and Grapevine Mills Mall are ...
6.8/10 (1,195 reviews)
This property was awful. Our flight arrived in the evening (8:30pm) arrived at hotel roughly 9:30 and we were greeted by a rude night staff that handed me the room key while promptly returning to the back room, like I was an inconvenience. Part of the reason we booked this hotel, was due to price ...

Reviewed on Apr 9, 2026

Super 8 by Wyndham Irving/DFW Apt/North
SureStay by Best Western Irving Grapevine DFW North

SureStay by Best Western Irving Grapevine DFW North

2 out of 5
4325 W John Carpenter Fwy Irving TX
$65 nightly
The price is $75 total per night from Apr 10 to Apr 11
$75 total
Apr 10 - Apr 11
Total with taxes and fees
Book a stay at this business-friendly hotel in Irving. Enjoy free breakfast, free WiFi, and free parking. Our guests praise the clean rooms in our reviews. Popular ...
6.8/10 (172 reviews)
pet friendly , room is clean sheets jus was dirty , bathroom curtains were filthy & no couch in room & bed was not queen size

Reviewed on Apr 6, 2026

SureStay by Best Western Irving Grapevine DFW North
Red Roof Inn Dallas - DFW Airport North

Red Roof Inn Dallas - DFW Airport North

2 out of 5
8150 Esters Boulevard Irving TX
$51 nightly
The price is $59 total per night from Apr 14 to Apr 15
$59 total
Apr 14 - Apr 15
Total with taxes and fees
Book a stay at this business-friendly hotel in Irving. Enjoy free WiFi, free parking, and a free airport shuttle. Our guests praise the helpful staff and the ...
7/10 Good! (1,102 reviews)
Redeeming quality. It’s cheap. However with a cheap price you’re getting a very tired, underinvested property. Chipped, flaking vinyl in bathroom. Old, dented worn furniture. Dangerously outdated electrical outlets Door licks loose. In desperate need of investment.

Reviewed on Apr 8, 2026

Red Roof Inn Dallas - DFW Airport North
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

Family Friendly Hotels in Dallas

Gaylord Texan Resort & Convention Center

Gaylord Texan Resort & Convention Center

4 out of 5
1501 Gaylord Trl Grapevine TX
$342 nightly
The price is $386 total per night from Apr 12 to Apr 13
$386 total
Apr 12 - Apr 13
Total with taxes and fees
Book a stay at this spa hotel in Grapevine. Enjoy 4 indoor pools, a full-service spa, and 2 bars/lounges. Our guests praise the helpful staff in our reviews. ...
8.8/10 Excellent! (1,101 reviews)

Families like: Indoor pools, waterslide, game room, bicycle rentals

Travelers say...
There was a youth competition going on during stay. For the price of room, wish the rooms were a little more sound proof

Reviewed on Apr 9, 2026

Gaylord Texan Resort & Convention Center
Hyatt Place Dallas/Garland/Richardson

Hyatt Place Dallas/Garland/Richardson

3 out of 5
5101 N President George Bush Hwy Garland TX
$84 nightly
The price is $95 total per night from Apr 16 to Apr 17
$95 total
Apr 16 - Apr 17
Total with taxes and fees
Book a stay at this business-friendly hotel in Garland. Enjoy free breakfast, free WiFi, and free parking. Our guests praise the breakfast and the helpful staff ...
8.2/10 Very Good! (1,001 reviews)
Very pleased with our stay. The staff was very courteous and addressed our needs. The room was very clean.

Reviewed on Apr 7, 2026

Hyatt Place Dallas/Garland/Richardson
HYATT house Dallas/Las Colinas

HYATT house Dallas/Las Colinas

3 out of 5
5901 N Macarthur Blvd Irving TX
$102 nightly
The price is $117 total per night from Apr 11 to Apr 12
$117 total
Apr 11 - Apr 12
Total with taxes and fees
Book a stay at this business-friendly hotel in Irving. Enjoy free breakfast, free WiFi, and an outdoor pool. Our guests praise the helpful staff in our reviews. ...
7.2/10 Good! (1,001 reviews)
When we first arrived we were greeted with bad news. Although the front desk lady was extremely helpful and friendly, she had to give the bad new that our room was not available. Thanks to the corporate not giving her acces to the hotel inventory. In my opinion she should have complete access in ...

Reviewed on Apr 3, 2026

HYATT house Dallas/Las Colinas
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

PTY to DFW Route Info

Origin Airport
Destination Airport
Number Of Airlines Serving
Distance
Shortest Flight Departure Time
Shortest Flight Departure Date

Frequently asked questions

Are there non-stop flights from Tocumen Intl. Airport (PTY) to Dallas Airport?
With no nonstop flights operating on the route from PTY to Dallas Airport, your best bet is to pick an airline that offers just one simple stopover. Accumulate those air miles with United Airlines, American Airlines or Delta Air Lines.
What is the shortest flight from Tocumen Intl. Airport (PTY) to Dallas Airport?
Built up a few air miles? Think about using them to upgrade your seat on your Panama City to Dallas trip. With a minimum flight duration of 12 hours and 45 minutes, it's a wise idea to be as comfortable as you can.
How many hours flight from PTY to Dallas Airport?
The trip from PTY to DFW typically takes about 12 hours and 50 minutes. Make this long-haul plane ride glide by a little easier by bringing your laptop or tablet crammed with your favorite movies and podcasts.
What airlines have the most flights from Panama Airport to Dallas Airport?
For now, there are no airlines that have direct flights between Tocumen Intl. Airport (PTY) and DFW Airport. But there's a silver lining. There are loads of single or multi-stop flights available.

Map To Nearby Hotels

Fare, taxes & fees: Fares include all taxes and fees, except baggage fees. Rates shown reflect fares found by other Orbitz users over the past 7 days. Due to rapidly changing airline prices & seat availability, these fares may no longer be available.

Refunds/changes/cancellations: Itinerary changes, if permitted for the fare, will have a $30 service fee charged by Orbitz. Additional airline charges may apply.

Other conditions: Schedules, fares and rules are subject to change without notice. Seats are limited and may not be available on all flights/dates or in all markets. Lower fares may be available. Fares will not be honored retroactively or in exchange for any wholly/partially unused ticket. Tickets are non-transferable and non-refundable. Fare rules are provided for the selected itinerary before booking.

More to Explore