Hotels near Sam Houston Trail Park

Guests staying at Hilton Garden Inn Las Colinas enjoy an outdoor pool, a 24-hour gym, and free WiFi in public areas. A stay here includes free parking. The front desk has multilingual staff on hand 24/7 to help with luggage storage, dry cleaning/laundry, and securing valuables. Additional amenities include conference space, a 24-hour business center, and a computer station.

At Holiday Inn Express & Suites Dallas NW - Farmers Branch by IHG, guests enjoy features like an outdoor pool, a 24-hour gym, and free WiFi in public areas. A stay here includes free parking. Multilingual staff at the front desk are standing by 24/7 to help with luggage storage, dry cleaning/laundry, and securing valuables. Additional amenities include conference space, a 24-hour business center, and coffee/tea in a common area.

At Candlewood Suites Dallas NW - Farmers Branch by IHG, guests have access to a 24-hour gym, free WiFi in public areas, and conference space. If you decide to drive, there's free parking. Front-desk staff can answer questions 24/7, and assist with luggage storage, dry cleaning/laundry, and securing valuables. If you like to take your furry friend along on your adventures, this pet-friendly property offers an off-leash area. Additional amenities include a 24-hour business center, coffee/tea in a common area, and a computer station.

Guests of Renaissance Dallas North Hotel have access to an outdoor pool, a gym, and free WiFi in public areas. Self parking is available for USD 9 per night. The 24-hour front desk has multilingual staff ready to assist with luggage storage and securing valuables. Additional amenities include a conference center, a business center, and a computer station.

Guests of Hampton Inn & Suites Farmers Branch Dallas have access to an indoor pool, a gym, and free WiFi in public areas. If you drive, take advantage of free parking. Multilingual staff at the 24-hour front desk can assist with luggage storage, securing valuables, and dry cleaning/laundry. Additional amenities include a hot tub, a 24-hour business center, and coffee/tea in a common area.

Arya Inn & Suites Farmers Branch features an outdoor pool, free WiFi in public areas, and conference space. If you drive, take advantage of free parking. The front desk is staffed 24/7 to help secure valuables, and answer any questions about the accommodations. Additional amenities include coffee/tea in a common area, a computer station, and free newspapers.

Motel 6 Dallas, TX - Farmers Branch features free WiFi in public areas, coffee in a common area, and a terrace. There's free parking if you drive. Front-desk staff are standing by 24/7 to assist with any requests. This smoke-free motel also has a vending machine.

Guests of Soka Suites Dallas - Las Colinas enjoy features like a gym, free WiFi in public areas, and a terrace. If you plan to drive, free parking is available. The 24-hour front desk has staff standing by to help with dry cleaning/laundry and concierge services. Additional amenities include laundry facilities, a picnic area, and barbecue grills.

Built in 2025, the brand new Sandman Signature Dallas Las Colinas Hotel & Suites features an indoor pool, free WiFi in public areas, and a hot tub. If you drive, put free parking to good use. The 24-hour front desk has staff always at the ready.