Ver todas las propiedades

Embassy Suites by Hilton Boston Marlborough

Categoría de la propiedad: 3.5

Indica las fechas para ver precios

Galería de fotos de Embassy Suites by Hilton Boston Marlborough

Un edificio moderno con un patio que cuenta con asientos al aire libre, una chimenea y una pequeña fuente.
Un restaurante moderno con barra central, paneles de madera y un techo alto con tragaluces.
Una sala de estar moderna con chimenea, sofás grises y una mesa de centro con macetas.
Un patio interior moderno con amplios ventanales, mobiliario gris y vistas al exterior con vegetación.
Un hotel moderno con una entrada destacada, un césped bien cuidado y un cielo despejado.

Opiniones

9.4 de 10,
Excepcional

Servicios principales

  • Alberca
  • Tina de hidromasaje
  • Desayuno incluido
  • Acepta mascotas
  • Estacionamiento incluido
  • Wifi gratuito

Explora la zona

Ver en el mapa
123 Boston Post Rd W, Marlborough, MA, 01752
  • Place, Royal Plaza Trade Center
    ‪6 min a pie‬
  • Place, Centro de ocio Apex Entertainment
    ‪6 min a pie‬
  • Place, Peter Rice Homestead
    ‪19 min a pie‬
  • Airport, Boston, MA (BOS-A. Internacional Logan)
    ‪49 min en auto‬

Opciones de habitación

Abrir todas las fotos de Suite, 1 cama King size y sofá cama, microondas

Habitación de hotel con una cama grande, dos mesitas de noche con lámparas, un televisor sobre un mueble bajo y una ventana con cortinas.

Suite, 1 cama King size y sofá cama, microondas

9.4 de 10
Excepcional
(99 opiniones)
  • 400 pies cuadrados
  • 1 habitación
  • 4 personas
  • 1 cama King y 1 sofá cama matrimonial

Abrir todas las fotos de Suite, 1 cama King size, cocina

Habitación de hotel con una cama grande, dos mesitas de noche con lámparas, un televisor sobre un mueble bajo y una ventana con cortinas.

Suite, 1 cama King size, cocina

7.6 de 10
Buena
(5 opiniones)
  • 600 pies cuadrados
  • 1 habitación
  • 4 personas
  • 1 cama King

Abrir todas las fotos de Habitación, 1 cama King size y sofá cama, acceso para personas con movilidad reducida, microondas

Habitación de hotel con una cama grande, dos mesitas de noche con lámparas, un televisor sobre un mueble bajo y una ventana con cortinas.

Habitación, 1 cama King size y sofá cama, acceso para personas con movilidad reducida, microondas

9.6 de 10
Excepcional
(15 opiniones)
  • 520 pies cuadrados
  • 4 personas
  • 1 cama King y 1 sofá cama matrimonial

Abrir todas las fotos de Suite, varias camas, acceso para personas con movilidad reducida, microondas

Habitación de hotel con dos camas, un escritorio y un televisor.

Suite, varias camas, acceso para personas con movilidad reducida, microondas

9.8 de 10
Excepcional
(7 opiniones)
  • 520 pies cuadrados
  • 6 personas
  • 2 camas matrimoniales y 1 sofá cama matrimonial

Abrir todas las fotos de Suite, varias camas, acceso para personas con movilidad reducida, microondas (Roll-in Shower)

Habitación de hotel con dos camas, un escritorio y un televisor.

Suite, varias camas, acceso para personas con movilidad reducida, microondas (Roll-in Shower)

8.0 de 10
Muy buena
(4 opiniones)
  • 520 pies cuadrados
  • 6 personas
  • 2 camas matrimoniales y 1 sofá cama matrimonial

Abrir todas las fotos de Suite Premium, 1 cama King size, microondas

Habitación de hotel con una cama grande, dos mesitas de noche con lámparas, un televisor sobre un mueble bajo y una ventana con cortinas.

Suite Premium, 1 cama King size, microondas

8.6 de 10
Excelente
(8 opiniones)
  • 520 pies cuadrados
  • 1 habitación
  • 4 personas
  • 1 cama King

Abrir todas las fotos de Suite Premium, 2 camas matrimoniales, acceso para personas con movilidad reducida, microondas

Habitación de hotel con dos camas, un escritorio y un televisor.

Suite Premium, 2 camas matrimoniales, acceso para personas con movilidad reducida, microondas

10.0 de 10
Excepcional
(4 opiniones)
  • 520 pies cuadrados
  • 4 personas
  • 2 camas matrimoniales

Abrir todas las fotos de Suite Premium, 1 cama King size, acceso para personas con movilidad reducida, microondas

Habitación de hotel con una cama grande, dos mesitas de noche con lámparas, un televisor sobre un mueble bajo y una ventana con cortinas.

Suite Premium, 1 cama King size, acceso para personas con movilidad reducida, microondas

8.0 de 10
Muy buena
(3 opiniones)
  • 520 pies cuadrados
  • 4 personas
  • 1 cama King

Abrir todas las fotos de Suite Premium, 1 cama King size, acceso para personas con movilidad reducida (Roll-in Shower)

Habitación de hotel con una cama grande, dos mesitas de noche con lámparas, un televisor sobre un mueble bajo y una ventana con cortinas.

Suite Premium, 1 cama King size, acceso para personas con movilidad reducida (Roll-in Shower)

  • 520 pies cuadrados
  • 4 personas
  • 1 cama King

Abrir todas las fotos de Suite, 1 cama King size y sofá cama, acceso para personas con movilidad reducida (Kitchen)

Habitación de hotel con una cama grande, dos mesitas de noche con lámparas, un televisor sobre un mueble bajo y una ventana con cortinas.

Suite, 1 cama King size y sofá cama, acceso para personas con movilidad reducida (Kitchen)

  • 400 pies cuadrados
  • 1 habitación
  • 4 personas
  • 1 cama King y 1 sofá cama matrimonial

Abrir todas las fotos de Suite Premium, 2 camas Queen size, microondas

Habitación de hotel con dos camas, un escritorio y un televisor.

Suite Premium, 2 camas Queen size, microondas

9.4 de 10
Excepcional
(18 opiniones)
  • 520 pies cuadrados
  • 1 habitación
  • 6 personas
  • 2 camas Queen

Abrir todas las fotos de Suite, varias camas, microondas

Habitación de hotel con dos camas, un escritorio y un televisor.

Suite, varias camas, microondas

9.4 de 10
Excepcional
(76 opiniones)
  • 400 pies cuadrados
  • 1 habitación
  • 6 personas
  • 2 camas Queen y 1 sofá cama matrimonial

Abrir todas las fotos de Suite, 2 camas Queen size, microondas

Habitación de hotel con dos camas, un escritorio y un televisor.

Suite, 2 camas Queen size, microondas

9.8 de 10
Excepcional
(9 opiniones)
  • 400 pies cuadrados
  • 6 personas
  • 2 camas Queen

Información de la zona

Marlborough

Embassy Suites by Hilton Boston Marlborough se encuentra a unos pasos de Centro de ocio Apex Entertainment, con otros lugares de interés, como New England Sports Center a unos 5 kilómetros. Este hotel de 3.5 estrellas con 230 habitaciones ofrece alberca techada, junto con gimnasio abierto las 24 horas y wifi gratis en la habitación.

Qué hay cerca

  • Royal Plaza Trade Center - A 6 min a pie - 0.6 km
  • Centro de ocio Apex Entertainment - A 6 min a pie - 0.6 km
  • Peter Rice Homestead - A 19 min a pie - 1.7 km
  • New England Sports Center - A 4 min en auto - 5.0 km
  • Tower Hill Botanic Garden - A 19 min en auto - 22.5 km

Medios de transporte

  • Estación de tren de Southborough - 12 min en auto
  • Aeropuerto Internacional Logan (BOS) - 50 min en auto

Restaurantes

  • ‪Raising Cane's Chicken Fingers - ‬A 2 min a pie
  • ‪Chick-fil-A - ‬A 9 min a pie
  • ‪Panera Bread - ‬A 6 min a pie
  • ‪McDonald's - ‬A 2 min a pie
  • ‪Dunkin' - ‬A 19 min a pie

Información de la propiedad

Embassy Suites by Hilton Boston Marlborough

En Embassy Suites by Hilton Boston Marlborough tendrás alberca techada, gimnasio abierto las 24 horas y wifi gratis en las áreas comunes. Hay estacionamiento gratis y traslado por la zona gratis. En la recepción, el personal multilingüe puede brindarte asistencia con lo que necesites, ya sea resguardo de equipaje o servicio de lavandería o tintorería, en cualquier momento del día, los siete días de la semana. También tendrás tina de hidromasaje, espacio para conferencias y centro de negocios abierto las 24 horas.
La propiedad cuenta con una alberca techada y una tina de hidromasaje. Otras alternativas de esparcimiento incluyen sala de fitness abierta las 24 horas.

Propiedades similares

Un patio al aire libre con mesas y sillas de madera, una maceta grande con flores rojas y vistas del interior a través de amplios ventanales.
Hilton Garden Inn Boston/Marlborough
Marlborough
  • Alberca
  • Acepta mascotas
  • Restaurante
  • Aire acondicionado
9.2 de 10, Magnífica, 1,000 opiniones
$105 por noche
El precio actual es de $118
24 nov. - 25 nov.
Total con impuestos y cargos
Hilton Garden Inn Boston/Marlborough

Servicios de la propiedad

Internet

  • Disponible en todas las habitaciones: wifi gratis
  • Disponible en algunas áreas comunes: wifi gratis

Estacionamiento y transporte

  • Servicio de traslado gratuito por la zona
  • Estacionamiento gratis en la propiedad
  • Estacionamiento gratuito para casas rodantes, autobuses y camiones en la propiedad
  • Estacionamiento limitado en la propiedad
  • Estacionamiento con acceso para silla de ruedas y camionetas disponible

Alimentos y bebidas

  • Desayuno a la carta incluido disponible de 06:30 a 09:30 entre semana y de 07:00 a 10:00 los fines de semana
  • 1 bar o lounge
  • 1 restaurante
  • Detalle gratuito de bienvenida organizado por la dirección (algunos días)

Restaurantes en la propiedad

  • Stone 31 Bar + Kitchen

Actividades

  • Alberca techada
  • Gimnasio de 24 horas
  • Sala de juegos o videojuegos
  • Tina de hidromasaje
  • TV en áreas comunes

Para familias

  • Alberca techada
  • Cuna en las habitaciones
  • Lavandería
  • Microondas en la habitación
  • Minisúper
  • Refrigerador en la habitación
  • Sala de estar
  • Sala de juegos o videojuegos
  • Servicio de traslado gratuito por la zona

Servicios generales

  • Cajero automático
  • Lavandería
  • Máquina expendedora
  • Minisúper
  • Resguardo de equipaje
  • Servicio de recepción las 24 horas

Servicios para huéspedes

  • Cambio de sábanas (previa solicitud)
  • Cambio de toallas (previa solicitud)
  • Organización de bodas
  • Personal multilingüe
  • Servicio de lavandería o tintorería
  • Servicio de limpieza previa solicitud

Servicios ejecutivos

  • 5 salas de juntas
  • Área con computadoras
  • Centro de negocios abierto las 24 horas
  • Zona para conferencias de 281 m²

Exteriores

  • Área de picnic
  • Asador
  • Jardín

Facilidades para personas con discapacidad

  • Si tienes solicitudes de acceso especial, contacta a la propiedad utilizando los datos que aparecen en la confirmación de la reservación.
  • Alberca con acceso para silla de ruedas
  • Centro de negocios con acceso para silla de ruedas
  • Dispositivos de ayuda auditiva
  • Elevador
  • Estacionamiento con acceso para silla de ruedas
  • Estacionamiento para vans con acceso para silla de ruedas
  • Gimnasio con acceso para silla de ruedas
  • Kit de teléfono para personas con discapacidad auditiva
  • Letreros en braille
  • Pasillo de entrada bien iluminado
  • Pasillo de entrada sin escaleras
  • Rampa de acceso para silla de ruedas
  • Rampa para elevador
  • Recepción con acceso para silla de ruedas
  • Restaurante con acceso para silla de ruedas

Más

  • 2 edificios
  • 6 pisos
  • Año de construcción: 1989
  • Áreas designadas para fumadores
  • Salón de banquetes

Amenidades en la habitación

Habitación

  • Cuna gratuita
  • Se proporcionan sábanas

Baño

  • Amenidades de baño gratuitas
  • Baño privado
  • Cepillo y pasta de dientes
  • Jabón
  • Papel de baño
  • Se ofrecen toallas
  • Secadora de cabello
  • Shampoo

Entretenimiento

  • TV con canales de cable premium

Alimentos y bebidas

  • Cafetera y tetera
  • Microondas
  • Refrigerador
  • Servicio a la habitación limitado

Más

  • Aire acondicionado (con control)
  • Área de descanso independiente
  • Caja de seguridad
  • Escritorio
  • Espacio para trabajar con laptop
  • Habitaciones conectadas disponibles
  • Plancha y burro de planchar
  • Sala de estar

Políticas

Check-in

Inicio de check-in: 16:00. Fin de check-in cualquier hora del día
Edad mínima para hacer el check-in: 21 años

Check-out

Check-out antes de las 11:00
Check-out exprés

Instrucciones especiales de check-in

El personal de recepción recibirá a los huéspedes cuando lleguen a la propiedad.
La información proporcionada por la propiedad podría estar traducida con herramientas de traducción automática.

Formas de acceso

Personal de recepción

Formas de pago

  • American Express
  • Diners Club
  • Discover
  • JCB International
  • Mastercard
  • Visa

Información importante

Información importante

Podría aplicarse un cargo por persona extra, que varía según la política de la propiedad
Es posible que debas presentar una identificación oficial con fotografía y una tarjeta de crédito, una tarjeta de débito o hacer un depósito en efectivo en el check-in para cubrir cualquier gasto imprevisto
Las solicitudes especiales no se pueden garantizar. Están sujetas a disponibilidad al momento del check-in y pueden tener un costo extra
Número de identificación fiscal: C0000431700
Esta propiedad acepta tarjetas de crédito, tarjetas de débito y efectivo
El equipamiento de seguridad de esta propiedad incluye detector de monóxido de carbono, extintor de incendios, detector de humo, botiquín de primeros auxilios y rejas de ventanas
Esta propiedad tiene espacios al aire libre, como balcones, patios y terrazas, que podrían no ser adecuados para niños; en caso de inquietudes, recomendamos que te comuniques con la propiedad antes de tu llegada para confirmar que puedas hospedarte en una habitación que se ajuste a tus necesidades.
La propiedad asegura que cumple con las medidas de limpieza y desinfección del siguiente organismo o protocolo: CleanStay (Hilton)
Las normas culturales y las políticas para huéspedes pueden variar según el país y la propiedad. Las políticas que aquí se muestran las dicta la propiedad

Otros nombres de la propiedad

Embassy Suites by Hilton Boston Marlborough Hotel
Embassy Suites by Hilton Boston Marlborough Marlborough
Embassy Suites by Hilton Boston Marlborough Hotel Marlborough

Preguntas frecuentes

Is a free cancellation option available at Embassy Suites by Hilton Boston Marlborough?

Embassy Suites by Hilton Boston Marlborough offers free cancellation on select room rates. For specific requirements, take a look at the cancellation policy on our site.

¿Cuánto cuesta hospedarse en Embassy Suites by Hilton Boston Marlborough?

Al 6 nov. 2026, los precios encontrados para una estancia de 1 noche para 2 adultos en Embassy Suites by Hilton Boston Marlborough el 22 nov. 2026 serán a partir de $136, con impuestos y cargos incluidos. Este precio es con base en el precio por noche más bajo encontrado en las últimas 24 horas para estancias en los próximos 30 días. Los precios están sujetos a cambios. Elige las fechas para obtener precios más exactos.

What can I see near Embassy Suites by Hilton Boston Marlborough?

This hotel is located in Marlborough, just steps from Apex Entertainment Center. You'll also find Royal Plaza Trade Center and Peter Rice Homestead less than a mile away.

Will I be able to park at Embassy Suites by Hilton Boston Marlborough?

Yes, self parking is offered for free at the hotel. Free RV/bus/truck parking and wheelchair-accessible van parking are also available for guests.

Does Embassy Suites by Hilton Boston Marlborough have a casino at the property?

No, Embassy Suites by Hilton Boston Marlborough doesn't have a casino.

Will I find an indoor pool at Embassy Suites by Hilton Boston Marlborough?

Yes, this hotel has an indoor pool along with a hot tub. Guests have pool access between 7:00 AM and 10:00 PM.

What amenities will couples enjoy at Embassy Suites by Hilton Boston Marlborough?

There are many amenities for couples at this hotel, including a restaurant and an indoor pool plus some guestrooms feature a fireplace.

Does Embassy Suites by Hilton Boston Marlborough have a hot tub?

No, there isn't a spa tub at this hotel.

Does Embassy Suites by Hilton Boston Marlborough feature a restaurant that includes a breakfast menu?

Yes, Embassy Suites by Hilton Boston Marlborough serves free cooked-to-order breakfasts at Stone 31 Bar + Kitchen each morning.

Will Embassy Suites by Hilton Boston Marlborough allow pets to stay free of charge?

Although they can't stay for free, cats and dogs are welcome at Embassy Suites by Hilton Boston Marlborough for a fee of USD 75 per accommodation, per stay.

Does Embassy Suites by Hilton Boston Marlborough have connecting rooms available?

Yes, this hotel has connecting rooms you can book for your group event or vacation.

How close is the airport from Embassy Suites by Hilton Boston Marlborough?

The closest major airport to Embassy Suites by Hilton Boston Marlborough is Worcester, MA (ORH-Worcester Regional), which is 22.5 mi away (38 minutes by car). Another top airport is Bedford, MA (BED-Laurence G. Hanscom Field), which is around 17.6 mi away.

Can I book a room with a balcony at Embassy Suites by Hilton Boston Marlborough?

Yes, some guestrooms at Embassy Suites by Hilton Boston Marlborough offer a balcony.

Does Embassy Suites by Hilton Boston Marlborough host weddings?

There are wedding services available at Embassy Suites by Hilton Boston Marlborough if that's in your vacation plans.

Opiniones de Embassy Suites by Hilton Boston Marlborough

Opiniones

9.4

Excepcional

Puntuación de 10, es decir, Excelente. Basada en 859 de 1106 opiniones
Puntuación de 8, es decir, Bueno. Basada en 151 de 1106 opiniones
Puntuación de 6, es decir, Aceptable. Basada en 56 de 1106 opiniones
Puntuación de 4, es decir, Malo. Basada en 11 de 1106 opiniones
Puntuación de 2, es decir, Terrible. Basada en 29 de 1106 opiniones

9.4/10

Limpieza

9.4/10

Servicio y personal

9.4/10

Servicios

9.4/10

Condiciones de la propiedad

Opiniones

Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Location was great for our needs: within walking distance to restaurants and stores. Would stay again.
Se hospedó 3 noches en julio de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Very nice place to stay. The breakfast was wonderful.
Se hospedó 1 noche en junio de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
The hotel was very clean and well appointed. The staff were helpful and accommodating. The breakfast was amazing.
Se hospedó 3 noches en julio de 2026
Opinión verificada

8/10 Buena

Le gustó: Servicio y personal, servicios, condiciones de la propiedad
The breakfest was amazing and the staff were really nice. The only thing I wished they did was replaced the towels and bedding every day.
Se hospedó 3 noches en julio de 2026
Opinión verificada

8/10 Buena

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Loved the breakfast buffet that was included with the stay
Se hospedó 1 noche en mayo de 2026
Opinión verificada

8/10 Buena

Le gustó: Servicio y personal
Nice size room and breakfast was delicious
Se hospedó 1 noche en mayo de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Convenient location
Se hospedó 1 noche en julio de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
This hotel has a very nice breakfast and the workout room is one of the better ones I have experienced at a hotel.
Se hospedó 1 noche en junio de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Very nice property. Clean, awesome breakfast, nice pool and hot tub, easy to find, only negative point we encountered was slow elevators.
Se hospedó 2 noches en julio de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
“Breakfast and the bar were both very good, and the staff was truly amazing. The entire area was exceptionally clean and welcoming.”
Se hospedó 4 noches en julio de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Spacious and clean rooms, free breakfast area (dining area) was huge and food was very good.
Se hospedó 1 noche en mayo de 2026
Opinión verificada

8/10 Buena

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Room was clean… free breakfast was great
Se hospedó 3 noches en junio de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Best breakfast. Spacious clean rooms and nice pool/hot tub area
Se hospedó 1 noche en junio de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Great staff and good restaurant
Se hospedó 1 noche en noviembre de 2025
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Very good place to stay
Se hospedó 1 noche en marzo de 2026
Opinión verificada

8/10 Buena

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Attentive staff. Professional and well run. Love the QR code to tip housekeeping. We will be back and found the price, location, cleanliness, pool, accessibility and breakfast great!
Se hospedó 1 noche en julio de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Everything was great even the food just need the rooms and carpet to be better cleaned
Se hospedó 3 noches en junio de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza y servicio y personal
Room was very spacious and breakfast staff was very friendly and helpful.
Se hospedó 1 noche en mayo de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
I was pleasantly surprised by how nice this hotel was. It was clean, quiet and well maintained. The location is great for families wi th kids. A very nice complimentary breakfast as well.
Se hospedó 1 noche en junio de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Very clean rooms and great breakfast options.
Se hospedó 1 noche en abril de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Quiet, comfortable and a great breakfast!
Se hospedó 1 noche en mayo de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
AMAZING! i always loving staying with Hiltons hotels! always have a great time! Spa/Pool was great! Breakfast was good, the rooms are comfortable and clean! will always choose Hilton Hotels!
Se hospedó 2 noches en julio de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
We booked thin stay last minute during traveling and the rooms were very clean and comfortable. Breakfast was amazing and there were so many options. The front desk lady as very nice!! Would stay here again!
Se hospedó 1 noche en junio de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Everthing was perfect the beds the sofa the pool i really recomemed the hotel thats Ebassy suites for the stay💎
Se hospedó 2 noches en junio de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
This place is great 👍
Se hospedó 1 noche en mayo de 2026

Más para explorar