Book 2 Star Hotels in The Colony

At La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas DFW Airport North, guests enjoy features like an outdoor pool, a gym, and free WiFi in public areas. There's free parking, as well as a free airport shuttle (available 24 hours). The 24-hour front desk has multilingual staff ready to help with dry cleaning or laundry, and answer any questions about the area. Additional amenities include a hot tub, meeting rooms, and conference space.

Guests staying at Hilton Dallas Lincoln Centre enjoy an outdoor pool, a 24-hour gym, and free WiFi in public areas. Parking is available for USD 25.00 per night (USD 38.00 per night for valet parking), and there's also limo/town car service. The 24-hour front desk has multilingual staff ready to assist with tours or tickets, securing valuables, and dry cleaning/laundry. Other amenities at this family-friendly hotel include meeting rooms, a conference center, and a 24-hour business center.

At The Westin Dallas Park Central, guests enjoy an outdoor pool, a 24-hour gym, and free WiFi in public areas. Valet parking is available for USD 36 per night. Multilingual staff at the front desk are standing by 24/7 to help with luggage storage, tours or tickets, and securing valuables. If you like to take your furry friend along on your adventures, this pet-friendly property offers food and water bowls. Additional amenities include meeting rooms, conference space, and coffee/tea in a common area.

Omni Las Colinas Hotel features a full-service spa, an outdoor pool, and a 24-hour gym. Valet parking is offered for USD 27.06 per night. The 24-hour front desk has multilingual staff ready to assist with concierge services, securing valuables, and dry cleaning/laundry. Other amenities at this spa hotel include WiFi in public areas, a conference center, and a business center.

Guests of Hilton Anatole have access to a full-service spa, a free water park, and an indoor pool. Valet parking is offered for USD 60 per day. The front desk has multilingual staff on hand 24/7 to help with concierge services, dry cleaning/laundry, and securing valuables. Other amenities at this luxury resort include a lazy river, a gym, and a steam room.

At Fairmont Dallas, guests enjoy features like an outdoor pool, a gym, and WiFi in public areas. Valet parking is available for USD 58.46 per night, and there's also limo/town car service. Multilingual staff at the front desk are standing by 24/7 to help with concierge services, dry cleaning/laundry, and luggage storage. Other amenities at this luxury hotel include meeting rooms, conference space, and a business center.

Guests of Magnolia Hotel Dallas Downtown enjoy a 24-hour gym, free WiFi in public areas, and meeting rooms. Valet parking is available for USD 48 per night. The 24-hour front desk has multilingual staff ready to assist with luggage storage and dry cleaning/laundry. Additional amenities include conference space, a computer station, and a library.

At Hyatt Regency Dallas, guests enjoy features like an outdoor pool, a gym, and free WiFi in public areas. Valet parking is available for USD 50 per night. Multilingual staff at the front desk are standing by 24/7 to help with securing valuables, tours or tickets, and dry cleaning/laundry. If you like to take your furry friend along on your adventures, this pet-friendly property offers food and water bowls. Additional amenities include conference space, a business center, and a computer station.

At Omni Dallas Hotel, guests enjoy a full-service spa, an outdoor pool, and a 24-hour gym. Valet parking is available for USD 43.30 per night. The front desk is staffed 24/7 to help with luggage storage, concierge services, and dry cleaning/laundry. Other amenities at this spa hotel include a sauna, free WiFi in public areas, and a hot tub.