Hotels in Gwyddelwern
Search over 1,797 hotels from $63
Earn Orbucks instantly: $1 Orbuck = $1 USD, good toward hotels
Save 10% or more on select hotels with Insider Prices
Book on the app to instantly earn 5% on 350,000+ hotels
Top Rated Gwyddelwern Hotels

The Shepherds Hut at Hafoty Boeth
Corwen Wales
2.4 mi from city center
$135 nightly
The price is $161 total per night
$161 total
Jan 27 - Jan 28, 2026
Total with taxes and fees
At this cabin, guests have access to a garden. You can take advantage of free parking if you drive.
Kitchen
Parking included

Lion Quays Hotel & Spa
Moreton Oswestry England
Free Cancellation
Reserve now, pay when you stay
15.41 mi from city center
$111 nightly
The price is $133 total per night
$133 total
Jan 4 - Jan 5, 2026
Total with taxes and fees
At Lion Quays Hotel & Spa, guests enjoy a full-service spa, an indoor pool, and a gym. If you plan to drive, free parking is available. Front-desk staff can answer questions 24/7, and assist with dry cleaning/laundry, securing valuables, and concierge services. Other amenities at this spa hotel include a sauna, outdoor tennis courts, and free WiFi in public areas.
Pool
Spa

Grosvenor Pulford Hotel & Spa
Wrexham Road Chester England
Free Cancellation
Reserve now, pay when you stay
20.39 mi from city center
$102 nightly
The price is $123 total per night
$123 total
Jan 11 - Jan 12, 2026
Total with taxes and fees
Guests of Grosvenor Pulford Hotel & Spa enjoy a full-service spa, an indoor pool, and a gym. If you drive, put free parking to good use. Multilingual staff at the 24-hour front desk can assist with tours or tickets, luggage storage, and securing valuables. If you like to take your furry friend along on your adventures, this pet-friendly property offers food and water bowls. Other amenities at this spa hotel include a sauna, free WiFi in public areas, and a hot tub.
Pool
Hot Tub

Village Hotel St David's, Nr Chester
St David's Park Deeside Wales
Free Cancellation
Reserve now, pay when you stay
19.01 mi from city center
$72 nightly
The price is $86 total per night
$86 total
Jan 2 - Jan 3, 2026
Total with taxes and fees
Guests of Village Hotel St David's, Nr Chester have access to an indoor pool, a gym, and a sauna. Self parking is available for GBP 5.00 per night. The front desk is staffed 24/7 to help with luggage storage, and answer any questions about the accommodations. Additional amenities include free WiFi in public areas, a hot tub, and conference space.
Pool
Hot Tub

Beaufort Park Hotel
Alltami Road Mold Wales
Free Cancellation
Reserve now, pay when you stay
16.67 mi from city center
$62 nightly
The price is $74 total per night
$74 total
Jan 4 - Jan 5, 2026
Total with taxes and fees
Guests of Beaufort Park Hotel enjoy access to free WiFi in public areas, meeting rooms, and conference space. A stay here includes free parking. The front desk is staffed 24 hours a day to help with luggage storage and dry cleaning/laundry. Additional amenities include coffee/tea in a common area, a terrace, and laundry facilities.
Pet friendly
Parking included

Wynnstay Arms, Wrexham by Marston's Inns
Yorke Street Wrexham Wales
Free Cancellation
Reserve now, pay when you stay
16.58 mi from city center
$59 nightly
The price is $70 total per night
$70 total
Jan 11 - Jan 12, 2026
Total with taxes and fees
Guests of Wynnstay Arms, Wrexham by Marston's Inns enjoy free WiFi in public areas, conference space, and a terrace. You can put free parking to good use if you drive. The 24-hour front desk has staff standing by to help with luggage storage and dry cleaning/laundry. Additional amenities include laundry facilities, a banquet hall, and a garden.
Parking included
Free WiFi

Ruthin Castle Hotel
Castle Street Ruthin Wales
Free Cancellation
Reserve now, pay when you stay
8.36 mi from city center
Guests staying at Ruthin Castle Hotel enjoy access to a full-service spa, a gym, and 5 hot tubs. Onsite parking is available for a fee. Multilingual staff at the front desk are standing by 24/7 to help with securing valuables, luggage storage, and concierge services. Other amenities at this spa hotel include a sauna, free WiFi in public areas, and meeting rooms.
Hot Tub
Spa

The Lemon Tree - Hotel
29 Rhosddu Road Wrexham Wales
16.48 mi from city center
A local mainstay since 1872, The Lemon Tree - Hotel offers free WiFi in public areas, express check-in, and express check-out. If you drive, take advantage of free parking. The front desk is staffed 24 hours a day to help with luggage storage and concierge services. If you like to take your furry friend along on your adventures, this pet-friendly property offers food and water bowls.
Pet friendly
Parking included

Rossett Hall Hotel
Chester Road, Rossett Wrexham Wales
Free Cancellation
Reserve now, pay when you stay
19.72 mi from city center
$90 nightly
The price is $108 total per night
$108 total
Jan 26 - Jan 27, 2026
Total with taxes and fees
At Rossett Hall Hotel, guests have access to free WiFi in public areas, meeting rooms, and a terrace. If you decide to drive, there's free parking. The 24-hour front desk has staff standing by to help with luggage storage and dry cleaning/laundry. Additional amenities include laundry facilities, a banquet hall, and a garden.
Parking included
Free WiFi

Talardy, St Asaph by Marston’s Inns
The Roe Saint Asaph Wales
Free Cancellation
Reserve now, pay when you stay
18.28 mi from city center
$53 nightly
The price is $63 total per night
$63 total
Jan 16 - Jan 17, 2026
Total with taxes and fees
Talardy, St Asaph by Marston’s Inns features free WiFi in public areas and a garden. You can take advantage of free parking if you drive. Staff members can answer questions about accommodations, and also provide front-desk service during limited hours.
Parking included
Free WiFi

Mountain Park Hotel
Flint Mountain Northop Rd Flint Wales
18.54 mi from city center
$81 nightly
The price is $98 total per night
$98 total
Jan 3 - Jan 4, 2026
Total with taxes and fees
Mountain Park Hotel features free WiFi in public areas, meeting rooms, and a terrace. Free parking is available if you drive. Friendly staff can provide front-desk service during limited hours, and also offer advice about sightseeing. Additional amenities include a garden and a banquet hall.
Pet friendly
Parking included

Holiday Inn A55 Chester West by IHG
Westbound A55 Deeside Wales
Free Cancellation
18.26 mi from city center
$68 nightly
The price is $82 total per night
$82 total
Jan 18 - Jan 19, 2026
Total with taxes and fees
At Holiday Inn A55 Chester West by IHG, guests have access to a gym, free WiFi in public areas, and meeting rooms. You can put free parking to good use if you drive. The 24-hour front desk has staff standing by to help with luggage storage, dry cleaning/laundry, and concierge services. Additional amenities include conference space, coffee/tea in a common area, and free newspapers.
Parking included
Free WiFi
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
Where should you stay in Gwyddelwern?
What are some favorite hotels in Gwyddelwern?
Here are some top hotels in Gwyddelwern:
- Lion Quays Hotel & Spa is located 15.4 mi away, and this hotel has a full-service spa, 2 restaurants, and free WiFi.
- Village Hotel St David's, Nr Chester is located 19 mi away, and this hotel has free WiFi, a fitness center, and parking.
- Ruthin Castle Hotel is located 8.4 mi away, and this hotel has a full-service spa, free WiFi, and a fitness center.
Gwyddelwern hotels essential information
Accommodation | 1,797 hotels |
|---|---|
Lowest Price | $63 |
Highest Price | $161 |
Popular hotels | The Shepherds Hut at Hafoty Boeth, Lion Quays Hotel & Spa, Grosvenor Pulford Hotel & Spa, Village Hotel St David's, Nr Chester, Beaufort Park Hotel, Wynnstay Arms, Wrexham by Marston's Inns, Ruthin Castle Hotel, The Lemon Tree - Hotel, Rossett Hall Hotel, Talardy, St Asaph by Marston’s Inns, Mountain Park Hotel, Holiday Inn A55 Chester West by IHG |
Recent Reviews

Lion Quays Hotel & Spa
5/5 Excellent
"Lovely stay at Lion Quays resort "
A verified traveler stayed at Lion Quays Hotel & Spa
Posted 3 days ago
More to Explore
- Carrog Hotels
- Saint Asaph Hotels
- Corwen Hotels
- Oswestry Hotels
- Cottages in Pentre-Llyn-Cymmer
- Castles in Nercwys
- Pentre-Foelas Hotels
- 3 Star Hotels in Bala
- Bala Hotels
- Llangollen Hotels
- Hotels with Free Parking in Mold
- Mold Hotels
- Lodges in Mold
- Llandyrnog Hotels
- Castles in Buckley
- Buckley Hotels
- Hotels with Bar in Rhyl
- Castles in Pentre Halkyn
- Denbigh Hotels
- Vacation Homes in Denbigh
- Llandegla Hotels
- Trevor Hotels
- B&B in Llanfair Talhaiarn
- Llanfair Talhaiarn Hotels
- Farmstay in Llanfair Caereinion
- 5 Star Hotels in Llanrhaeadr-ym-Mochnant
- Chalets in Llanrhaeadr-ym-Mochnant
- Cottages in Trefriw
- Clwyd Hotels
- Resorts in Clwyd
- Penycae Hotels
- Cottages in Llanfyllin
- Llanfyllin Hotels
- Denbighshire Hotels
- Llangower Hotels
- B&B in Llandderfel
- Llandderfel Hotels
- Inns in Llandderfel
- Hotels near Denbigh Castle
- Farmstay in Dolgarrog
- Gay Friendly Hotels in Betws-Y-Coed
- Betws-Y-Coed Hotels
- Castles in Bodfari
- Hostels in Bodfari
- Bodfari Hotels
- Frongoch Hotels
- Castles in Northop Hall
- Lodges in Deeside
- Castles in Towyn
- Country Houses in Trefnant
- Trefnant Hotels
- Vacation Homes in Trefnant
- Ruthin Hotels
- Llanarmon Dyffryn-Ceiriog Hotels
- Gresford Hotels
- Gwytherin Hotels
- 5 Star Hotels in Rossett
- Cottages in Betws Gwerfil Goch
- Inns in Hawarden
- Guest Houses in Wrexham
- Hostels in Wrexham
- Luxury Hotels in Wrexham
- Wrexham Hotels
- Hostels in Flint
- Farmstay in Penyffordd
- Lodges in Four Crosses
- Hostels in Blaenau Ffestiniog
- Farmstay in Ruabon
- B&B in Llangadfan
- Flights from Prestatyn
- Flights from Saint Asaph
- Flights from Oswestry
- Flights from Rhydymwyn
- Flights from Abergele
- Flights to Rhyl
- Flights from Llandegla
- Flights from Northop
- Flights to Trevor
- Flights from Conwy
- Flights from Raleigh to Clwyd
- Flights from Munich to Clwyd
- Flights from Hawarden
- Flights from Chirk
- Flights from Bangor-on-Dee
- Flights from Bergamo to Gresford
- Flights from Dolphin
- Flights from Hawarden
- Flights from Wrexham
- Flights from Blaenau Ffestiniog
- Flights to Connah's Quay



