Ver todas las propiedades

NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton

Propiedad de 3.5 estrellas

Indica las fechas para ver precios

Galería de fotos de NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton

Lobby
Exterior
Alberca al aire libre y camastros
Área de bodas al aire libre
Suite presidencial, 1 cama King size | Sábanas de algodón egipcio y ropa de cama de alta calidad

Opiniones

8.4 de 10,
Muy buena

Servicios principales

  • Alberca
  • Acepta mascotas
  • Wifi gratuito
  • Restaurante
  • Aire acondicionado
  • Gimnasio

Explora la zona

Ver en el mapa
8201 Preston Rd, Plano, TX, 75024
  • Place, Stonebriar Centre Mall
    ‪17 min a pie‬
  • Place, Legacy West
    ‪3 min en auto‬
  • Place, The Shops at Legacy
    ‪4 min en auto‬
  • Airport, Dallas, TX (DFW-A. Internacional de Dallas - Fort Worth)
    ‪25 min en auto‬

Opciones de habitación

Abrir todas las fotos de Habitación, 2 camas matrimoniales

Sábanas de algodón egipcio y ropa de cama de alta calidad

Habitación, 2 camas matrimoniales

9.0 de 10
Magnífica
(14 opiniones)
  • 300 pies cuadrados
  • 4 personas
  • 2 camas matrimoniales
  • Wifi gratuito

Abrir todas las fotos de Habitación Deluxe, 1 cama King size

Sábanas de algodón egipcio y ropa de cama de alta calidad

Habitación Deluxe, 1 cama King size

9.0 de 10
Magnífica
(14 opiniones)
  • 330 pies cuadrados
  • 2 personas
  • 1 cama King
  • Wifi gratuito

Abrir todas las fotos de Suite, 1 habitación

Suite, 1 habitación | Área de sala de estar | Televisión de 50 pulgadas con canales por cable

Suite, 1 habitación

8.0 de 10
Muy buena
(1 opinión)
  • 575 pies cuadrados
  • 1 habitación
  • 4 personas
  • 1 cama King
  • Wifi gratuito

Abrir todas las fotos de Habitación, 2 camas matrimoniales, con acceso para personas discapacitadas (Hearing)

Sábanas de algodón egipcio y ropa de cama de alta calidad

Habitación, 2 camas matrimoniales, con acceso para personas discapacitadas (Hearing)

9.4 de 10
Excepcional
(3 opiniones)
  • 300 pies cuadrados
  • 4 personas
  • 2 camas matrimoniales
  • Wifi gratuito

Abrir todas las fotos de Suite junior, 1 cama King size

Suite junior, 1 cama King size | Área de sala de estar | Televisión de 50 pulgadas con canales por cable

Suite junior, 1 cama King size

8.4 de 10
Muy buena
(6 opiniones)
  • 419 pies cuadrados
  • 4 personas
  • 1 cama King
  • Wifi gratuito

Abrir todas las fotos de Suite presidencial, 1 cama King size

Suite presidencial, 1 cama King size | Vista desde la habitación

Suite presidencial, 1 cama King size

  • 715 pies cuadrados
  • 4 personas
  • 1 cama King
  • Wifi gratuito

Abrir todas las fotos de Habitación, 1 cama King size, con acceso para personas discapacitadas (Roll-In Shower)

Sábanas de algodón egipcio y ropa de cama de alta calidad

Habitación, 1 cama King size, con acceso para personas discapacitadas (Roll-In Shower)

9.0 de 10
Magnífica
(10 opiniones)
  • 300 pies cuadrados
  • 2 personas
  • 1 cama King
  • Wifi gratuito

Abrir todas las fotos de Habitación, 1 cama King size

Sábanas de algodón egipcio y ropa de cama de alta calidad

Habitación, 1 cama King size

9.0 de 10
Magnífica
(116 opiniones)
  • 300 pies cuadrados
  • 2 personas
  • 1 cama King
  • Wifi gratuito

Abrir todas las fotos de Habitación, 1 cama King size, con acceso para personas discapacitadas (Hearing)

Sábanas de algodón egipcio y ropa de cama de alta calidad

Habitación, 1 cama King size, con acceso para personas discapacitadas (Hearing)

8.8 de 10
Excelente
(3 opiniones)
  • 300 pies cuadrados
  • 2 personas
  • 1 cama King
  • Wifi gratuito

También podría interesarte

Anuncio

Embassy Suites by Hilton Dallas Frisco Hotel & Convention Center

Frisco
  • Alberca
  • Desayuno incluido
  • Acepta mascotas
  • Restaurante
8.6 de 10, Excelente, 1,008 opiniones
$123 por noche
El precio actual es de $142
25 may. - 26 may.
Total con impuestos y cargos
Embassy Suites by Hilton Dallas Frisco Hotel & Convention Center

Información de la zona

Plano

Con una ubicación conveniente en la zona de Parque Legacy, NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton te permitirá hospedarte a unos 2 kilómetros de Stonebriar Centre Mall y Children's Medical Center Plano. Este hotel de 3.5 estrellas cuenta con 176 habitaciones y ofrece un restaurante, alberca al aire libre y wifi gratis en la habitación. LOCALIZE

Qué hay cerca

  • Stonebriar Centre Mall - A 17 min a pie - 1.4 km
  • Legacy West - A 3 min en auto - 2.6 km
  • Dr Pepper Ballpark - A 3 min en auto - 2.6 km
  • Estadio Comerica Center - A 3 min en auto - 3.4 km
  • The Shops at Legacy - A 4 min en auto - 3.7 km

Medios de transporte

  • Aeropuerto Internacional de Dallas - Fort Worth (DFW) - 27 min en auto

Restaurantes

  • ‪Chick-fil-A - ‬A 7 min a pie
  • ‪Hideaway Pizza - ‬A 10 min a pie
  • ‪BoomerJack's Grill & Bar Plano - ‬A 12 min a pie
  • ‪Lazy Dog Restaurant & Bar - ‬A 6 min a pie
  • ‪Dave's Hot Chicken - ‬A 6 min a pie

Información de la propiedad

NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton

En NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton tendrás acceso a amenidades, como alberca al aire libre, gimnasio y sauna. Hay estacionamiento disponible por USD 10 por día. El servicio de recepción disponible las 24 horas cuenta con personal multilingüe, que estará encantado de brindarte ayuda con lo que necesites, ya sea almacenamiento seguro de objetos de valor, resguardo de equipaje o acceso a lockers. Este hotel boutique dispone también de wifi gratis en las áreas comunes, espacio para conferencias y centro de negocios.
Las alternativas de recreación en este hotel incluyen alberca al aire libre, sauna y sala de fitness.

Las siguientes actividades de recreación se pueden practicar en la propiedad o en los alrededores. Es posible que apliquen cargos.

Propiedades similares

Se sirven desayunos, comidas, cenas y cocina fusión
Sandman Signature Plano - Frisco Hotel
Plano
  • Alberca
  • Tina de hidromasaje
  • Acepta mascotas
  • Estacionamiento incluido
9.2 de 10, Magnífico, 2,056 opiniones
$131 por noche
El precio actual es de $148
10 may. - 11 may.
Total con impuestos y cargos
Sandman Signature Plano - Frisco Hotel

Servicios de la propiedad

Internet

  • Disponible en todas las habitaciones: internet por cable y wifi gratis
  • Disponible en algunas áreas comunes: internet por cable y wifi gratis

Estacionamiento y transporte

  • Estación de carga para autos eléctricos en la propiedad
  • Estacionamiento en la propiedad (USD 10 por día)
  • Estacionamiento limitado en la propiedad
  • Estacionamiento con acceso para silla de ruedas y camionetas disponible
  • Opciones de estacionamiento privado disponibles (no en la calle)

Alimentos y bebidas

  • Desayuno buffet disponible todos los días de 06:00 a 10:00 con cargo: de USD 4 a 20 para adultos y de USD 4 a 20 para niños
  • 1 bar junto a la alberca
  • 1 bar o lounge
  • 1 restaurante
  • Cena privada o para parejas
  • Snack bar o deli

Restaurantes en la propiedad

  • LOFT Kitchen & Bar

Actividades

  • Alberca al aire libre
  • Biblioteca
  • Gimnasio
  • Sauna
  • TV en áreas comunes

Para familias

  • Alberca al aire libre
  • Lavandería
  • Minisúper
  • Snack bar o deli

Servicios generales

  • Caja de seguridad en la recepción
  • Cajero automático
  • Casilleros
  • Dispensador de agua
  • Lavandería
  • Microondas compartido
  • Minisúper
  • Resguardo de equipaje
  • Servicio de recepción las 24 horas
  • Tienda de regalos o puesto de periódicos

Servicios para huéspedes

  • Organización de bodas
  • Paquetes románticos y de propuesta de matrimonio
  • Personal multilingüe
  • Servicio de lavandería o tintorería
  • Servicio de limpieza (diario)

Servicios ejecutivos

  • 4 salas de juntas
  • Centro de negocios
  • Zona para conferencias de 186 m²

Exteriores

  • Área de picnic
  • Camastros en la alberca
  • Muebles de exterior
  • Terraza

Facilidades para personas con discapacidad

  • Si tienes solicitudes de acceso especial, contacta a la propiedad utilizando los datos que aparecen en la confirmación de la reservación.
  • 8 lugares de estacionamiento para personas con discapacidad
  • Acceso para silla de ruedas (puede tener limitaciones)
  • Alberca con acceso para silla de ruedas
  • Baño público con acceso para silla de ruedas
  • Centro de negocios con acceso para silla de ruedas
  • Elevador (puerta de 142 cm de ancho)
  • Estacionamiento con acceso para silla de ruedas
  • Estacionamiento para vans con acceso para silla de ruedas
  • Gimnasio con acceso para silla de ruedas
  • Kit de teléfono para personas con discapacidad auditiva
  • Letreros en braille
  • Pasillo de entrada bien iluminado
  • Pasillo de entrada sin escaleras
  • Rampa para elevador
  • Recepción con acceso para silla de ruedas (91 cm de altura)
  • Restaurante con acceso para silla de ruedas

Más

  • 1 edificio
  • 5 pisos
  • Año de construcción: 2007
  • Áreas designadas para fumadores
  • Salón de banquetes
  • Salón de eventos
  • Salón de recepciones

Amenidades en la habitación

Habitación

  • Colchón con pillow-top
  • Cortinas oscuras
  • Ropa de cama hipoalergénica
  • Sábanas de algodón egipcio

Baño

  • Amenidades de baño de diseñador
  • Baño privado
  • Cepillo y pasta de dientes (previa solicitud)
  • Regadera
  • Regadera tipo lluvia
  • Se ofrecen toallas
  • Secadora de cabello

Entretenimiento

  • TV de alta definición de 50 pulgadas con canales de cable premium

Alimentos y bebidas

  • Cafetera y tetera
  • Servicio a la habitación limitado

Más

  • Aire acondicionado
  • Caja de seguridad (con espacio para laptop)
  • Escritorio
  • Espacio para trabajar con laptop
  • Llamadas de larga distancia gratuitas
  • Llamadas locales gratuitas
  • Plancha y burro de planchar
  • Teléfono

Políticas

Check-in

Inicio de check-in: 16:00. Fin de check-in cualquier hora del día
Check-in anticipado sujeto a disponibilidad
Aplica un cargo por check-in anticipado
Check-in sin contacto
Check-in exprés
Edad mínima para hacer el check-in: 21 años

Check-out

Check-out antes de las 11:00
Check-out sin contacto
Check-out extendido sujeto a disponibilidad
Aplica un cargo por el check-out extendido
Check-out exprés

Instrucciones especiales de check-in

Los huéspedes deben contactar al hospedaje con anticipación para recibir las instrucciones sobre el check-in y los detalles sobre la cerradura inteligente. El personal de recepción los recibirá cuando lleguen a la propiedad.
Contacta a la propiedad, como mínimo, 24 horas antes de tu llegada para organizar el check-in. Utiliza la información de contacto incluida en la confirmación de la reservación.
Se les recomienda a los huéspedes descargar la app, Hilton Honors, antes del check-in
La información proporcionada por la propiedad podría estar traducida con herramientas de traducción automática.

Remodelaciones y cierres

Las siguientes opciones e instalaciones permanecerán sin abrir entre el 3 de abril de 2026 y el 31 de mayo de 2026 (fechas sujetas a cambios):
  • Bar o lounge
  • Desayuno
  • Restaurante
  • Sauna
  • Alberca
Se realizarán remodelaciones en la propiedad del 16 de enero de 2026 al 31 de mayo de 2026 (fecha de finalización sujeta a cambios). Se afectarán las siguientes áreas:
  • Bar o lounge
  • Centro de negocios
  • Servicio de restaurante
  • Zona exterior
  • Sala de fitness
  • Recepción
  • Pasillo
  • Lobby
  • Salas de reuniones
  • Sauna
  • Algunas habitaciones
  • Alberca
Los trabajos de remodelación se realizarán solo durante el horario laboral. Se tomará todo tipo de precauciones para minimizar cualquier ruido y posibles molestias.

Formas de acceso

Personal de recepción y cerradura inteligente

Formas de pago

Información importante

Información importante

Podría aplicarse un cargo por persona extra, que varía según la política de la propiedad
Es posible que debas presentar una identificación oficial con fotografía y una tarjeta de crédito, una tarjeta de débito o hacer un depósito en efectivo en el check-in para cubrir cualquier gasto imprevisto
Las solicitudes especiales no se pueden garantizar. Están sujetas a disponibilidad al momento del check-in y pueden tener un costo extra
Para solicitar cunas, es necesario contactar a la propiedad con anticipación
Esta propiedad acepta tarjetas de crédito y tarjetas de débito. No se acepta efectivo
El equipamiento de seguridad de esta propiedad incluye detector de monóxido de carbono, extintor de incendios, detector de humo, sistema de seguridad, botiquín de primeros auxilios y rejas de ventanas
La propiedad asegura que cumple con las medidas de limpieza y desinfección del siguiente organismo o protocolo: CleanStay (Hilton)

Otros nombres de la propiedad

NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton Hotel
NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton Plano

Preguntas frecuentes

Is free cancellation available at NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton?

NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton provides free cancellation on select room rates. For additional details, look at the cancellation policy on our site.

¿Cuánto cuesta hospedarse en NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton?

Al 5 may. 2026, los precios encontrados para una estancia de 1 noche para 2 adultos en NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton el 9 may. 2026 serán a partir de $138, con impuestos y cargos incluidos. Este precio es con base en el precio por noche más bajo encontrado en las últimas 24 horas para estancias en los próximos 30 días. Los precios están sujetos a cambios. Elige las fechas para obtener precios más exactos.

What's there to see around NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton?

This hotel is situated in Legacy Park, close to Stonebriar Centre Mall, The Shops at Legacy, and Legacy West. You'll also find Ford Center and Grandscape within a short drive.

Is parking available on site at NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton?

Yes, parking is offered for USD 10 per day. An electric car charging station and wheelchair-accessible van parking are also available for guests.

Does NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton have a casino at the property?

No, NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton doesn't have a casino.

Is there an indoor pool at NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton?

No, this hotel doesn't have an indoor pool; however, there is an outdoor pool. Note though that pool facilities will be unavailable from April 3 2026 until May 31 2026 (subject to change).

What do couples enjoy most about NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton?

This boutique hotel offers plenty of amenities for couples including a restaurant, an outdoor pool, and a poolside bar.

Does NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton have a hot tub?

No, but guests can enjoy a sauna at this hotel.

Does NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton feature a restaurant that includes a breakfast menu?

Yes, NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton serves buffet breakfast for a surcharge each morning at LOFT Kitchen & Bar. Please note that the dining venue will be closed and breakfast unavailable between April 3 2026 and May 31 2026 (subject to change).

Will NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton allow pets to stay free of charge?

Although they can't stay for free, cats and dogs are welcome at NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton for a fee of USD 50.00 per accommodation, per week. A deposit of USD 50.00 per stay is collected.

Does NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton have connecting rooms available?

No, this hotel doesn't feature connecting guestrooms.

What is the closest airport to NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton?

The closest major airport to NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton is Love Field Airport (DAL), which is 21.2 mi away (34 minutes by car). Another top airport is Dallas-Fort Worth Intl. Airport (DFW), which is located 22.7 mi away (27-minute drive).

Are there rooms with balconies that I can book at NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton?

Yes, some guestrooms at NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton offer a balcony/patio.

Does NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton offer wedding services?

If wedding bells are in your future, take advantage of the wedding venue at NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton.

Opiniones de NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton

Opiniones

8.4

Muy bueno

Puntuación de 10, es decir, Excelente. Basada en 599 de 1003 opiniones
Puntuación de 8, es decir, Bueno. Basada en 169 de 1003 opiniones
Puntuación de 6, es decir, Aceptable. Basada en 106 de 1003 opiniones
Puntuación de 4, es decir, Malo. Basada en 61 de 1003 opiniones
Puntuación de 2, es decir, Terrible. Basada en 68 de 1003 opiniones

9.0/10

Limpieza

8.8/10

Servicio y personal

8.2/10

Servicios

8.6/10

Condiciones de la propiedad

Opiniones

2/10 Terrible

Eleazar

No le gustó: Limpieza
Se hospedó 5 noches en noviembre de 2025

10/10 Excelente

Julio

Viaje familiar con niños
Le gustó: Servicio y personal, servicios, condiciones de la propiedad
Great place to stay few days!
Se hospedó 1 noche en abril de 2025

10/10 Excelente

Julio

Viaje de negocios, Viaje familiar
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Great place to stay
Se hospedó 2 noches en abril de 2025

10/10 Excelente

Julio

Viaje de negocios, Viaje familiar
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Location
Se hospedó 1 noche en abril de 2025

4/10 Malo

Gerson J.

Viaje en grupo
No le gustó: Servicios y condiciones de la propiedad
No fue lo que esperaba ; muy alto el costo por la propiedad
Se hospedó 2 noches en marzo de 2024

10/10 Excelente

Rafael

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Muy buena
Se hospedó 1 noche en abril de 2023

8/10 Bueno

Ricardo

Le gustó: Limpieza y servicio y personal
Ubicación bien servicio de cafetería regular
Se hospedó 1 noche en febrero de 2022

10/10 Excelente

Gerardo

Viaje familiar
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad
Muy bueno todo
Se hospedó 3 noches en agosto de 2021

2/10 Terrible

Amy

Viaje familiar con niños
No le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
When we checked in, they gave us a key. We went to our room open the door and there were people in there in bed. When we went back downstairs to explain what was happening the lady was extremely rude. There was construction going on right above us, we could not take a nap. The air was not working in. The TV was broken.
Se hospedó 2 noches en abril de 2026

10/10 Excelente

Bruce

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Did not eat at the restaurant
Se hospedó 1 noche en abril de 2026

2/10 Terrible

Rachael

Viaje de negocios
No le gustó: Limpieza y servicios
USB ports did not work and I had no way to charge my phone. There were also roaches in the bathroom
Se hospedó 1 noche en febrero de 2026

6/10 Aceptable

Ronald, Dallas

Le gustó: Limpieza, servicios, condiciones de la propiedad
Great room. Construction during my stay. Very noisy. Issues with hot water. Extra charge for parking on an open lot.
Se hospedó 2 noches en enero de 2026

4/10 Malo

Joseph

Viaje familiar
Le gustó: Limpieza y condiciones de la propiedad
No le gustó: Servicios
The hotel is nice and clean. The rooms have been painted since the pictures were taken and I wouldn’t recommend the breakfast. Staff was nice.
Se hospedó 1 noche en enero de 2026

10/10 Excelente

Giselle

Viaje de negocios
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios
Friendly Service
Se hospedó 3 noches en enero de 2026

10/10 Excelente

Richard

Se hospedó 1 noche en enero de 2026

10/10 Excelente

saylor

Se hospedó 2 noches en enero de 2026

6/10 Aceptable

Niesha

Se hospedó 1 noche en enero de 2026

10/10 Excelente

Christine

Le gustó: Limpieza, servicios, condiciones de la propiedad
Lovely, modern hotel and conveniently located. Cool rooms!
Se hospedó 1 noche en enero de 2026

10/10 Excelente

Blake

Se hospedó 1 noche en enero de 2026

10/10 Excelente

Aryana

Se hospedó 2 noches en enero de 2026

4/10 Malo

Tahereh

Viaje en grupo, Viaje de negocios
Le gustó: Limpieza y servicio y personal
No le gustó: Servicios
Hotel is open when construction and repairs going on lots of things doesn’t work , Rooms are dark and insufficient light , gym not open , I asked for refrigerador or microwave in rooms , internet on and off But staff are very good nice and works well and hard cleaning staff are excellent, I prepaid with breakfast but never do that !!!
Se hospedó 4 noches en enero de 2026

10/10 Excelente

Tokiko

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad
Se hospedó 4 noches en enero de 2026

4/10 Malo

Jennie

Viaje en grupo
1. No full wall between the bathroom and the bathing area. So no full privacy. 2. Poorly maintained duvet covers 3. No ACTUAL CURTAINS to block light 4. No refrigerator 5. They had a coffee maker but I had to put it on the FLOOR to plug it in and use it. 6. There WAS a room phone, but no dial tone/not connected. 7. A man stayed screaming about how much he hated American and wanted to kill us all in the hallway several times. When we called the front desk, he said he’d send “house keeping” up to deal with it. Honestly, a really poor experience. Oh, and there was approximately 8 inches of space to walk between one bed and the wall, in order to get to the other bed and ac unit.
Se hospedó 1 noche en enero de 2026

10/10 Excelente

Sharon

Viaje en grupo
Le gustó: Limpieza y condiciones de la propiedad
The hotel room was super clean, and the front desk staff were incredibly friendly and kind. It was a bit noisy since the construction isn’t finished yet, and it was a shame we couldn’t check out the pool—but we still had a really great time. For the price, the facilities were clean and nice. Especially the room with the “Egypt” carpet— we had such a lovely time there with friends 💛
Se hospedó 1 noche en enero de 2026

8/10 Bueno

Lindsey

Le gustó: Limpieza y servicios
Great location! Great people! Definitely would stay here again!!!
Se hospedó 2 noches en enero de 2026

Hoteles

Vuelos

Autos

Paquetes