See all properties
Entire apartment

Your home in Rome ...

Choose dates to view prices

Photo gallery for Your home in Rome ...

2 bedrooms, desk, iron/ironing board, travel crib
Exterior detail
Smart TV, books
Fridge, microwave, oven, stovetop
2 bedrooms, desk, iron/ironing board, travel crib

Reviews

9.6 out of 10
Exceptional

Entire apartment

2 bedrooms1 bathroomSleeps 5753 sq ft

Popular amenities

  • Kitchen
  • Washer
  • Air conditioning

Explore the area

View in a map
Roma, Lazio
  • Place, Tempio Maggiore
    â€Ș5 min walk‬
  • Place, Area cani Parco SMDP pad 17
    â€Ș5 min walk‬
  • Place, Catholic University of the Sacred Heart
    â€Ș2 min drive‬
  • Airport, Rome (FCO-Fiumicino - Leonardo da Vinci Intl.)
    â€Ș29 min drive‬

Room options

You may also like

Ad
Reception hall

Orient Express La Minerva

Rome City Centre
  • Breakfast included
  • Spa
  • Pet friendly
  • Free WiFi
9.8 out of 10, Exceptional, 16 reviews
$1,343 nightly
The price is $1,501
Jul 1 - Jul 2
Total with taxes and fees
Orient Express La Minerva

About the neighborhood

Rome

Located in Primavalle within a mile (2 km) of Agostino Gemelli University Hospital, this apartment is within a few miles (5 km) of other popular sights such as Stadio Olimpico. The apartment includes a kitchen, a balcony, and a sofa bed.
View more Apartments in RomeOpens in a new window

What's nearby

  • Tempio Maggiore - 5 min walk - 0.3 miles
  • Area cani Parco SMDP pad 17 - 5 min walk - 0.3 miles
  • Museo della Mente - 10 min walk - 0.6 miles
  • Nature Reserve dell'Insugherata - 13 min walk - 0.7 miles
  • Catholic University of the Sacred Heart - 2 min drive - 1.2 miles

Getting around

  • Battistini Station - 5 min drive
  • Rome Monte Mario Station - 10 min walk
  • Ciampino Airport (CIA) - 41 min drive

Restaurants

  • â€ȘPane e Salame Fratelli Lattanzi – Torrevecchia - ‬5 min walk
  • â€ȘLo Scalino - Ristorante Pizzeria - ‬2 min walk
  • â€ȘBar Gramuglia - ‬9 min walk
  • â€ȘLas Tortillas Pizza - ‬13 min walk
  • â€ȘCon.tro Conteporary Bistrot - ‬9 min walk

About this property

Your home in Rome ...

A few minutes from the Monte Mario train station, from which you can reach the Gemelli Hospital (1.5km) and the San Filippo Neri (2km) with just one train stop (line FL3) and with very few stops the Vatican and Trastevere, MIRANDOLINA is located in a green and quiet neighborhood where within walking distance you will find all the services and commercial activities (supermarkets, pharmacies, bars, restaurants and pizzerias, banks, shops for shopping) that will make your stay carefree and unforgettable Roman.
With the bus stop in front of the house bus will be also connected, in a short time (runs every 15 'by day and 30' night), with the subway and all the tourist areas.
Located on the second floor of a detached house, MIRANDOLINA is an apartment with two rooms and 4posti bed + 1double bed in the elegant living room, comfortable kitchen (there are at least two comfortable rooms in addition to the rooms) and bathroom; finely renovated with bright spaces, refined and comfortable furnishings, a fully equipped kitchen (electric oven and microwave, toaster, dishwasher and Italian espresso machine) and a new bathroom equipped with everything you need for your convenience (phono , washing machine)
Flat-screen satellite TV, heating and free Wi-Fi in all rooms complete the apartment.
Nothing is missing to make you feel at home!


How to reach us:
FROM STATION TERMS:
- Take the Metro A direction Battistini Valle Aurelia; at Valle Aurelia find a connection with the railway line FL3, take the northbound train off at Monte Mario (trains every twenty minutes, schedules available on the sites and applications Trenitalia). Mirandolina is within walking distance.

FROM FIUMICINO AEROPOERTO:
Get the train of the railway line FL1 at the airport to the stop Trastevere; here you will find the coincidence with the line FL3 northbound off at Monte Mario (train every twenty minutes, schedules available on the sites and applications Trenitalia).
The apartment is air-conditioned and features a kitchen and a balcony, and there's space to spread out with 2 bedrooms. The bathroom offers hair dryers and bidets. Other standard amenities include a washing machine, a sofa bed, and a coffee maker. Housekeeping is available on request.

Similar properties

Flat-screen TV
B&B Alba Domus Roma
Nomentano
  • Free WiFi
  • Restaurant
  • Air conditioning
  • Breakfast available
8.0 out of 10, Very Good, 67 reviews
$92 nightly
The price is $115
Jun 21 - Jun 22
Total with taxes and fees
B&B Alba Domus Roma

Property amenities

Internet

  • Available in the apartment: WiFi

Parking and transportation

  • Car not required

Kitchen

  • Coffee/tea maker
  • Cookware, dishware, and utensils
  • Dishwasher
  • Electric kettle
  • Microwave
  • Oven
  • Paper towels
  • Refrigerator
  • Spices
  • Stovetop
  • Toaster

Dining

  • Dining table

Bedrooms

  • 2 bedrooms
  • Bedsheets provided
  • Sofa bed

Bathroom

  • 1 bathroom
  • Bidet
  • Hair dryer
  • Shower
  • Towels provided

Living spaces

  • Dining table
  • Living room

Entertainment

  • Books
  • Games
  • Smart TV

Outdoor areas

  • Balcony

Laundry

  • Laundry facilities
  • Washing machine

Work spaces

  • Desk
  • Desk chair

Comfort

  • Air conditioning
  • Heating

Pets

  • No pets allowed

Suitability/Accessibility

  • Smoking not allowed

Services and conveniences

  • Housekeeping (on request)
  • Iron/ironing board

Location highlights

  • In the city center

Things to do

  • Cycling nearby

Safety features

  • Carbon monoxide detector (host has indicated there is a carbon monoxide detector on the property)
  • Smoke detector (host has indicated there is a smoke detector on the property)
  • First aid kit
  • Fire extinguisher
  • Deadbolt lock

General

  • At least 80% lighting from LEDs
  • Double-glazed windows
  • Housekeeping (on request)
  • Unit size: 753 square feet

Policies

Check-in

Check-in time starts at 5:00 PM

Check-out

Flexible check-out available (contact host to arrange)

Special check-in instructions

You will receive an email from the host with check-in and check-out instructions
Check-out time is flexible; to make arrangements, please contact the property ahead of time using the information on the booking confirmation
Information provided by the property may be translated using automated translation tools

Pets

  • This property doesn't allow pets

Children and extra beds

Children allowed: ages 0-17

Events

No events allowed

Smoking

Smoking is not permitted

Important information

You need to know

Extra-person charges may apply and vary depending on property policy
Government-issued photo identification and a credit card, debit card, or cash deposit may be required at check-in for incidental charges
Special requests are subject to availability upon check-in and may incur additional charges; special requests cannot be guaranteed
This property accepts cash
Onsite parties or group events are strictly prohibited
Long-term renters welcome
Host has indicated there is a carbon monoxide detector on the property
Host has indicated there is a smoke detector on the property
Safety features at this property include a fire extinguisher, a first aid kit, and a deadbolt lock
This property is managed through our partner, Vrbo. You will receive an email from Vrbo with a link to a Vrbo account, where you can change or cancel your reservation
  • Check-in: 5:00 PM

We should mention

Details about charges, deposits, or other important information:

  • This property is managed by a private host, not a professional engaged in trade or business.
  • Charges for extra guests may apply and vary depending on the property's policy.
  • A cash deposit, credit card, or debit card for incidental charges, as well as a government-issued photo ID, may be required at check-in.
  • Special requests are subject to availability at the time of check-in and can't be guaranteed. Certain requests may come with additional charges.
  • This property accepts cash.
  • Onsite parties or group events are strictly prohibited.
  • Onsite safety features include a carbon monoxide detector, a fire extinguisher, a smoke detector, a first aid kit, and a deadbolt lock.

Additional information about polices, regulations, and more:

  • Upon check-in, all guests, including children, must be present to show their passport or government-issued photo ID.
  • Due to national regulations, cash transactions can't exceed EUR 5000 at this property. For additional details, contact the property using the contact information on your booking confirmation.
  • Long-term renters welcome.

Property is also known as

Your Home Rome .. Apartment Roma
Your Home Rome .. Apartment
Your Home Rome .. Roma
Your Home Rome ..
Apartment Your Home in Rome .. Roma
Roma Your Home in Rome .. Apartment
Apartment Your Home in Rome ..
Your Home in Rome .. Roma
Your Home In Rome Rome
Your Home in Rome .. Rome
Your Home in Rome .. Apartment
Your Home in Rome .. Apartment Rome

Frequently asked questions

What's there to do within easy reach of this apartment?

This apartment is situated in Primavalle, close to Stadio Olimpico, Vatican Museums, and Sistine Chapel. You'll also find St. Peter's Basilica and St. Peter's Square within a short drive.

Is parking available on site at Your home in Rome ...?

No, there isn't parking available at the apartment.

Is this apartment adjacent to a casino?

No, this apartment is not connected to a casino.

Is there an indoor pool at this apartment?

No, there is no indoor pool at this apartment.

Is Your home in Rome ... a good place to stay for couples?

At this historic apartment, amenities that appeal to couples include a kitchen and a smart TV in each apartment with some featuring a kitchen.

Does Your home in Rome ... have a hot tub?

No, there isn't a spa tub at this apartment.

Does this apartment include breakfast service?

No, this apartment doesn't offer breakfast.

Does this apartment allow pets to stay for free?

No, pets aren't allowed at this apartment.

Does Your home in Rome ... have connecting rooms available?

No, this apartment doesn't feature connecting guestrooms.

How close is the airport from this apartment?

The closest major airport to this apartment is Ciampino Airport (CIA), which is 21.2 mi away (41 minutes by car). Another top airport is Fiumicino - Leonardo da Vinci Intl. Airport (FCO), which is located 17.6 mi away (34-minute drive).

Are there rooms with balconies that I can book at Your home in Rome ...?

Yes, every apartment at Your home in Rome ... comes with a balcony.

Your home in Rome ... Reviews

Reviews

9.6

Exceptional

Rating 10 - Excellent. 16 out of 22 reviews
Rating 8 - Good. 6 out of 22 reviews
Rating 6 - Okay. 0 out of 22 reviews
Rating 4 - Poor. 0 out of 22 reviews
Rating 2 - Terrible. 0 out of 22 reviews

9.0/10

Cleanliness

Reviews

Archival

10/10 Excellent

Very clean, quiet, and easy to Train, bus, Metro.

This is a great apartment for a family. Close to transportation.
Stayed 3 nights in Apr 2017
Verified

10/10 Excellent

April G.

Liked: Cleanliness, check-in, communication, location, listing accuracy

Perfect for my Family

We stayed 5 nights in Rome and this wonderful condo was the perfect location for our family of 5 to stay. It was located in a residential neighborhood very close to delicious restaurants. The bus stop was located just down the street and we were able to use the bus to get to all the local sightseeing. The host was easy to contact and very helpful. We enjoyed our stay very much.
Stayed 5 nights in Aug 2024
Verified

10/10 Excellent

Silvia W.

Liked: Cleanliness, check-in, communication, location, listing accuracy

Carmsil2025

Lovely apartment, hot water, utensils, all you need. Fresh groceries around the corner, supermarket not far. Dominica met us at the apartment and gave us all the information we needed. Did take a little time to get to some of the sights, average45-1 hr on bus or metro. Plan you day well.
Stayed 7 nights in Feb 2025
Verified

8/10 Good

anastasia P.

Liked: Cleanliness, check-in, communication, location, listing accuracy

Rome

It was nice, cozy. Andrea was very nice, answer all request. Just very hot and Andrea control the temperature in air conditioner. Air conditioners are not working strong enough. During the day it was not possible to be in apartment. But all overall it was nice.
Stayed 6 nights in Aug 2023
Verified

8/10 Good

Tobias F.

Liked: Cleanliness, check-in, communication, location, listing accuracy

A functionable apartment in the vicinity of Romes inner city

Overall the apt is very functionable, but somewhat narrow spaces mainly in the kitchen and bathroom (especially the shower cabinet were I had it "a bit tight to turn around" with my 187 cm), but it worked for a family of 5. Kitchen was well equipped. The 2 bedrooms had separate ac but there was no remote to them to begin with. When we asked for it the manager said he could control them remotely for us. We only got the remote after several messages back and forth. But after that it worked fine (but a bit on the louder side). The balcony had a drying rack, which was good, but something was leaking/dripping from above, not sure what/from where but some of our towels etc were partly soaked after hanging to dry. Location is OK. A bus ride of approx 20 min to the metro (Battistini), but the streets in the neighbourhood are many one way streets and narrow so traffic is pretty heavy during rush hours. The neighbourhood overall though is quite nice with some shops, stores, boutiques and restaurants. All within walking distance. It's also close by to one of the different train stations (20 min to Roma Trastevere station for instance). These trains are spacious and modern and at a good price per ticket. Can also take you easily to the airport with this train in about 1 hr for around 8 euro pp.
Stayed 4 nights in Jun 2024
Verified

10/10 Excellent

Peter V.

Liked: Cleanliness, check-in, communication, location, listing accuracy

Schöner Aufenthalt in Rom

Etwas Abseits, aber mit den Öffentlichen ist man schnell in der Innenstadt
Stayed 7 nights in Oct 2024
Verified

8/10 Good

Rolf v.

Liked: Cleanliness, check-in, communication, location, listing accuracy

Fijn appartement in Primavalle, Rome

Wij hebben een heel erg fijn verblijf in dit appartement in Rome gehad. Met een bushalte aan de overkant van de straat is het dichtstbijzijnde metrostation en het centrum van Rome zeer goed bereikbaar. Ruime slaapkamers met hele goede bedden en veel kastruimte. Fijn balkon om aan het einde van de dag nog even buiten te zitten. Levendige en leuke buurt met veel winkels in de directe nabijheid (goede supermarkt op 10 minuten lopen afstand). Goed uitgeruste keuken. Contact met de eigenaar (Andrea) zeer goed en snel via Whatsapp.
Stayed 7 nights in Apr 2024
Verified

10/10 Excellent

Beatrice L.

Liked: Cleanliness, check-in, communication, location, listing accuracy

Tres bon accueuil

Je tiens a remercier les hÎtes de l appartement pour leur disponibilité et leur gentillesse. Arrivedechi
Stayed 7 nights in Sep 2023
Verified

10/10 Excellent

Kerstin W.

Liked: Cleanliness, check-in, communication, location, listing accuracy

Nette, solide Unterkunft - gerne wieder!

Ordentliche, saubere Wohnung. ZweckmĂ€ĂŸig eingerichtet, gute Betten. Wir haben, wie in jede Ferienwohnung einige KĂŒchenutensilien mitgenommen. Man ist eben seine Lieblinge gewohnt. Es wĂ€re aber auch ohne gegangen. Klimaanlage ist ĂŒber Fernwartung durch den Vermieter geregelt worden. Gute Kommunikation ĂŒber WhatsApp. Bus vor der TĂŒr. Somit gute Anbindung an die Stadt. ParkplĂ€tze wie in jeder Stadt, gegen Abend rar aber im Einzugsbereich zu finden. Einkaufen fĂŒr den tĂ€glichen Bedarf fußlĂ€ufig zu erledigen. Alles in allem empfehlenswert.
Stayed 4 nights in Aug 2023
Verified

8/10 Good

danielle l.

Liked: Cleanliness, check-in, communication

Séjour agréable

Bon séjour, hÎte attentif et sympatique.
Stayed 4 nights in Jul 2023
Verified

10/10 Excellent

Christiane Z.

Liked: Cleanliness, check-in, communication, location, listing accuracy

Schöne Wohnung

Wir hatten die Wohnung fĂŒr einen langen Zeitraum gebucht und haben uns stets wohlgefĂŒhlt. In der Wohnung ist alles vorhanden, was man benötigt. GeschĂ€fte und Cafes gibt es fußlĂ€ufig ganz in der NĂ€he. Da die Wohnung etwas außerhalt liegt, waren wir sehr dankbar ĂŒber die Bushaltestelle direkt gegenĂŒber von der Wohnung, sodass wir ohne Umsteigen mit der 46 in das Zentrum von Rom fahren konnten. Der Vermieter holte uns bei unserer Ankunft an der Metro ab und brachte uns zur Wohnung. Der Kontakt war sehr nett und auch bei Fragen konnten wir uns an ihn ĂŒber WhatsApp wenden. Gerne wieder! Die Wohnung ist auf jeden Fall weiter zu empfehlen!
Stayed 41 nights in May 2023
Verified

10/10 Excellent

Matteo T.

Liked: Cleanliness, check-in, communication, location, listing accuracy

Ottima esperienza

Posizione ottima per raggiungere l'ospedale Gemelli, host super disponibile e gentile, casa accogliente e dotata di tutto.
Stayed 10 nights in Jun 2022
Verified

10/10 Excellent

Sabine F.

Liked: Cleanliness, check-in, communication, location, listing accuracy

Saubere und gut ausgestattete Wohnung

Die Wege zu öffentlichen Verkehrsmitteln und Dingen des tĂ€glichen Lebens sind angenehm kurz. Ein unglaublich gĂŒnstiger Nahverkehr brachte uns sehr schnell in die kulturellen Hochburgen von Rom. Der Kontakt zum Vermieter, vor und wĂ€hrend unseres Aufenthalts, war erstklassig. Die Beschreibung der Wohnung ist sehr gut. Die Lage ist, wie ganz Rom, von GegensĂ€tzen geprĂ€gt. Das angenehm saubere Innere des Hauses steht im Gegensatz zu Roms Straßen.
Verified

8/10 Good

nachia n.

Liked: Cleanliness, check-in, communication, listing accuracy
Disliked: Location

Super appartement pour une famille de 5 personnes

Nous Ă©tions un couple avec trois grands enfants (10 ans, 13 ans et 19 ans). L'appartement Ă©tait parfait pour nous ! A premier abord, le quartier trĂšs populaire rend sceptique mais heureusement, il n'y a aucun problĂšme. Chacun s'occupe de ses affaires et nous n'avons jamais Ă©tĂ© embĂȘtĂ©s. Nous Ă©tions Ă  30 minutes de Rome en voiture. Et les allers retours se faisaient facilement, Je suis trĂšs contente du sĂ©jour.
Stayed 8 nights in Aug 2019
Verified

8/10 Good

Hacene Z.

Liked: Cleanliness, check-in, communication, location, listing accuracy

SĂ©jours Ă  Rome

On a passé un agréable séjour...au top A refaire
Stayed 7 nights in Aug 2019
Verified

10/10 Excellent

Angelo R.

Liked: Cleanliness, check-in, communication, location, listing accuracy

A great stay to visit Rome

I can strongly recommend this appartment as a start of your explore of Rome and to come back to after a long day. Fully equipped appartment with bus stop nearby. Relatively short trip to all best sightseeing places! The host was very helpful from begin till check out. We have had a great time and stay in Rome!
Stayed 3 nights in Jun 2019
Verified

10/10 Excellent

Ralf P.

Elf Tage in schöner Stadt-Ferienwohnung

Die Ferienwohnung ist sehr gut ausgestattet und geschackvoll eingerichtet. Wir haben mit fĂŒnf Personen (Eltern + 3 Kinder) ausreichend Platz gehabt. Einkaufsmöglichkeiten sind in der NĂ€he ebenso gut zu erreichen wie die Verbindung mit dem Regionalzug (Station Monte Mario, 10 Min zu Fuß) ins Zentrum (Umsteigen in Valle Aurelia in die Metro) oder an den Strand (Ostia oder Ladispoli bzw. Santa Severa, ca. 1 h). Wir wurden von Andrea herzlich empfangen und mit allerlei Tipps fĂŒr unseren Rom-Aufenthalt versorgt. Alles in allem ein schöner Aufenthalt!
Stayed 12 nights in Apr 2019
Verified

10/10 Excellent

Frank B.

Schöne gut ausgestattete Ferienwohnung

Die Ferienwohnung war geschmackvoll eingerichtet, sauber und gut ausgestattet. Backofen, SpĂŒhlmaschine und Microwelle waren vorhanden. Wir waren sehr zufrieden. Andrea hat uns gute Tipps fĂŒr unseren Kurzurlaub gegeben. Dank der NĂ€he zum Bahnhof Monte Mario ware wir gut an das Verkehrsnetz angebunden. Die Busverbindungen waren aber auch sehr gut. Mit der fast vor der HaustĂŒr abfahrenden Linie 46 kam man sogar bis in die Innenstadt ohne umzusteigen.
Stayed 7 nights in Oct 2018
Verified

10/10 Excellent

WERMELINGER C.

Confortable et bien équipée

Nous avons passĂ© 12 jours trĂšs agrĂ©ables dans l’appartement d’Andrea. Quartier populaire sans problĂšme, tous commerces Ă  proximitĂ© et de quoi garer la voiture sans galĂšre autour d’une placette rĂ©sidentielle proche (et mĂȘme pour la laisser sur place plusieurs jours): demander Ă  Andrea. Appartement trĂšs bien Ă©quipĂ© et agrĂ©able, assez calme ; les bruits des rues restent proches (on est dans une grande ville quand mĂȘme ...) mais pas gĂȘnants. Moyens de transports proches et pratiques (Vatican Ă  environ 30mn; centre de Rome entre 40-65mn selon le lieu): - il y a des bus proches de l’appartement (un arrĂȘt presque en sortant et une gare routiĂšre juste Ă  cĂŽtĂ© de la gare), - la gare de Monte Mario est Ă  10-15mn Ă  pieds. (on a prĂ©fĂ©rĂ© le tandem train-mĂ©tro ou train-tram pour se dĂ©placer : les rues sont trĂšs chaotiques et les suspensions de bus doivent dater de l’AntiquitĂ© ... les horaires sont bcp moins fiables que ceux du rail, du moins pour la ligne 46). Andrea est un hĂŽte trĂšs sympathique qui nous a indiquĂ© de bonnes applications smartphones super pratiques pour se dĂ©placer dans Rome. Conseil pour voir un site antique superbe et quasiment sans les foules de touristes : Ostia Antica (idĂ©al avec des enfant). Et pour tous: la Domus Romana (Palazzo Valentini): la meilleure visite du sĂ©jour (entre autres: super commentaire et reconstitution sur la colonne de Trajan). Et pour changer de la ville, la plage: Ă  moins d’une heure de Rome, aller Ă  Santa Severa et sa plage libre de sable noir (parking payant mais peu cher, 4€/journĂ©e, 2,5€ l’aprĂšs-midi ; mais on n’est pas obligĂ© de payer un transat) ... extra!! Bref super sĂ©jour !
Stayed 11 nights in Jul 2018
Archival

10/10 Excellent

Lonny R.

Sehr empfehlenswert :-)

Wir „3“, meine zwei Kinder und ich durften einen wunderbaren Urlaub in Rom verbringen, was auch mit dieser von Andrea angebotenen Wohnung zu tun hatte. Es war schon das sechste Mal das wir eine Wohnung ĂŒber fewo-direkt gebucht haben und wurden nicht enttĂ€uscht. Die Wohnung ist so wie in der Anzeige beschrieben, zwei SchlafrĂ€ume mit jeder Menge SchrĂ€nke– echt praktisch – eine voll ausgestattete KĂŒche, ein schönes Bad und ganz toll eine Waschmaschine die wir auch fĂŒr unsere StrandhandtĂŒcher genutzt haben. Zur Freude meiner Kinder war auch der WLAN-Empfang echt prima. Andrea ist ein sehr aufmerksamer Gastgeber, auch wenn wir uns nicht gesehen hatten, ist er stets bemĂŒht gewesen uns einen angenehmen Aufenthalt zu ermöglichen. Es fehlte uns an nichts. Einkaufsmöglichkeiten sind fußlĂ€ufig erreichbar, Crai-Markt, Pim, Coop und Carefour. Wir können diese Wohnung uneingeschrĂ€nkt weiterempfehlen.
Stayed 14 nights in Aug 2017
Archival

10/10 Excellent

Corne L.

Comfortable spacious apartment

The apartment so clean, neat & spacious. We were comfortable. Owners are wonderful & helpful. Located near bus stop & walking distance from Monte Mario train station. Several bakeries, restaurants & grocery stores near by.
Stayed 21 nights in Oct 2016
Archival

10/10 Excellent

Elena B.

bellissimo appartamento da cosigliare

Casa molto confortevole, attrezzata in modo splendido, comodissima e servita in modo eccellente con il centro della cittĂ . Proprietari cordiali e disponibilissimi, Con la mia famiglia ho trascorso tre giorni splendidi!! Sicuramente torneremo e la consiglieremo ad amici e parenti Elena