House next to the dunes and near the beach

¡Gracias por mostrar interés en nuestra casa!
Mi nombre es Georgina y vivo con mi familia en esta hermosa casa independiente de la década de 1930. Nuestra casa está frente a las dunas de suministro de agua de Ámsterdam y a solo 5 minutos de la playa. La casa tiene un amplio salón abierto con cocina. Si caminas por la cocina hacia la parte de atrás, hay una habitación extra que puede usarse como dormitorio o sala de juegos para niños. En la planta baja también hay un baño en el pasillo.
En el primer piso hay 2 dormitorios con una cama individual y un dormitorio con una cama doble. Con una de las camas individuales es posible deslizar una cama adicional debajo. En el medio del piso se encuentra el baño que consta de bañera y ducha.
Desde las habitaciones en la parte delantera tiene una hermosa vista de las dunas de agua con ciervos. Hay un balcón en la parte delantera y en la parte trasera hay una terraza con vistas al jardín.
Nuestra casa tiene una gran terraza donde se puede comer y tiene una vista del gran jardín con varias terrazas. Hay una plaza de aparcamiento en frente de la casa y puedes aparcar gratis en el lado de la calle.

El centro de Zandvoort se encuentra a 5 minutos en coche y alberga numerosos restaurantes y tiendas. La playa también está a 5 minutos en coche y tiene muchos clubes de playa donde podrá relajarse y tomar una copa o comer. Si amas la naturaleza, realmente puedes disfrutar de la belleza de la playa y las dunas. Hay muchos ciervos en las dunas. Realmente disfruto caminando en las dunas con mis hijos. A ellos les gusta jugar allí y ver a los ciervos.
Zandvoort está a solo 35 minutos de Amsterdam y a 15 minutos de Haarlem en coche. Así que también puedes ir fácilmente a la ciudad por un día. En tren también es posible porque hay una estación de tren en el centro de Zandvoort y un tren va a Amsterdam y Haarlem.

Hay mucho para experimentar en Zandvoort y nuestra casa está situada en una hermosa área natural con suficiente espacio para que los niños jueguen adentro y afuera.


Ingles
¡Gracias por mostrar interés en nuestra casa!
Mi nombre es Georgina y vivo en esta hermosa casa de 1930 con mi familia. Nuestra casa está frente a las dunas ya solo 5 minutos de la playa. La casa tiene un amplio salón abierto con cocina. Si caminas por la cocina hacia la parte trasera, hay otra habitación que se puede usar como dormitorio o sala de juegos para niños. En la planta baja también hay un baño en el pasillo.
En el primer piso hay 2 dormitorios con una cama individual y un dormitorio con una cama doble. Una de las camas individuales tiene una cama adicional debajo que también se puede usar. En el medio del primer piso se encuentra el baño que consta de bañera y ducha.
Desde las habitaciones en la parte delantera tiene una hermosa vista de las dunas de agua con ciervos caminando. Hay un balcón en la parte delantera y en la parte trasera hay una terraza con vistas al jardín.
Nuestra casa tiene una gran terraza donde se puede comer y tiene una vista del gran jardín con varias terrazas.
La casa también tiene un lugar de estacionamiento privado para estacionar su automóvil y también es posible estacionar en la carretera de forma gratuita.

El pueblo está a 5 minutos en coche y tiene muchos restaurantes y tiendas. La playa también está a 5 minutos en coche y tiene muchos clubes de playa donde puedes relajarte y tomar algo para beber o comer. Si te gusta la naturaleza, realmente puedes disfrutar de la belleza de la playa y las dunas. En las dunas hay muchos ciervos. Realmente disfruto caminando en las dunas con mis hijos. Les encanta jugar allí y mirar a los ciervos.
Hay mucho para experimentar en Zandvoort y nuestra casa está situada en una hermosa área natural con suficiente espacio para que los niños jueguen adentro y afuera.