Hotels in Portales
Search over 62 hotels from $85
Earn Orbucks instantly: $1 Orbuck = $1 USD, good toward hotels
Save 10% or more on select hotels with Insider Prices
Book on the app to instantly earn 5% on 350,000+ hotels
Top Rated Portales Hotels

Super 8 by Wyndham Portales

Comfort Inn

Holiday Express & Suites Portales by IHG

Peaceful Portales Escape w/ Patio & Grill!

Pet-friendly Portales Home Rental Near Enmu!

Walk to Enmu: Cozy Casita w/ Pet-friendly Yard

Your Peaceful Retreat

< 1 Mi to Enmu: Pet-friendly Home in Portales!

Cozy 1-bedroom apartment in charming Portales.

1 Mi to Main Street: Cozy Retreat in Portales

Home Sweet Stay Apartment

Sleep Inn
Cheap Portales hotels options

Super 8 by Wyndham Portales
Top reasons to visit Portales
- Outdoor Adventure: Explore downtown Portales' vibrant university scene, enjoy breathtaking sunsets amidst colorful flowers, and immerse yourself in nature with hikes in the outskirts.
- Coffee and Dining Delights: Indulge in the great coffee and dining options available in Portales after a day of adventure.
- Artistic Community: Immerse yourself in the local art galleries and appreciate the vibrant artistic community in Portales.
- Thrilling Basketball Games: Catch a thrilling basketball game at the university and cheer on the local team.
- Charming Atmosphere: Experience the charm of this town through its cozy coffee shops, delicious meals, and friendly locals.
Popular hotels in Portales
Portales, a charming town in New Mexico, offers a range of hotel accommodations to suit every traveler's preferences. Whether you're looking for top-rated hotels with luxurious amenities or budget-friendly motels, Portales has options for everyone. Additionally, there are several hotels near Portales, allowing you to explore the town and its surrounding attractions with ease. No matter where you choose to stay, Portales ensures a delightful and comfortable outdoor vacation experience.
- Fairfield Inn & Suites by Marriott Clovis - Located 19.3 miles away from Portales, this 2.5-star hotel offers close proximity to amenities such as a sofa bed, golf course, fitness center, outdoor pool, and free breakfast. It is a good option for your outdoor vacation due to its convenient location and access to recreational facilities.
- Sleep Inn - Situated 17.1 miles away from Portales, this 2.5-star hotel features an indoor pool, hot tub, and fitness center. With its connecting rooms and friendly staff, it provides a comfortable stay for your outdoor vacation. Additionally, its proximity to the university makes it convenient for exploring educational attractions.
- Holiday Inn Express Hotel & Suites Clovis, an IHG Hotel - This 2.5-star hotel is located 19.6 miles away from Portales and offers an indoor pool, fitness center, and free breakfast. Its family-friendly atmosphere and proximity to sports facilities make it a great choice for your outdoor vacation. Whether you want to relax or stay active, this hotel has the amenities to cater to your needs.
Top things to see and do in Portales
Welcome to Portales, a charming town in New Mexico that offers a range of activities for travelers to enjoy. Whether you're a nature enthusiast, art lover, or sports fan, there's something for everyone here. Immerse yourself in the beauty of our sunsets and explore the nearby hiking trails that showcase the stunning nature of the area. For a dose of culture, visit our local art galleries and catch a thrilling basketball game at the university. After a day of adventure, relax at one of our cozy coffee shops or indulge in a delicious meal at one of the many dining options available. Portales has it all!
- Al Whitehead Field: Immerse yourself in the vibrant energy of this state-of-the-art sports facility stadium. Feel the excitement as athletes showcase their skills, while the crowd cheers with enthusiasm. The atmosphere is electric, with adrenaline pumping through the air. Get ready for an unforgettable sports experience that will leave you feeling exhilarated and inspired.
- Blackwater Draw Museum: Step into a world of ancient wonders at this archaeology and anthropology point of interest. Located in close proximity to the university, this museum offers a fascinating glimpse into the past. Admire the beautiful flowers that surround the museum, and soak in the rich history and culture. From basketball to opera, there's something for everyone here. Indulge in a cup of coffee while exploring the exhibits, or venture outdoors to enjoy nature and birdwatching. Experience budget-friendly entertainment that combines jazz, sunny weather, and a captivating journey through time.
- Oasis State Park: Embark on an adventure in this breathtaking national state park. Surround yourself with awe-inspiring scenery as you hike through picturesque trails and discover hidden gems. Immerse yourself in the great outdoors, with opportunities for fishing, boating, and camping. Let the beauty of nature envelop you, as you witness stunning landscapes and encounter wildlife along the way. Whether you're seeking tranquility or seeking thrills, Oasis State Park offers an unforgettable outdoor experience that will leave you feeling refreshed and rejuvenated.
Best places to visit in Portales
Portales, New Mexico offers the perfect outdoor vacation experience. Explore downtown Portales' vibrant university scene, enjoy breathtaking sunsets amidst colorful flowers, and immerse yourself in nature with hikes in the outskirts. Portales also offers great coffee, dining, and sports options, along with an artistic community and basketball games to keep you entertained.
- Clovis: Clovis, located just 16.8 miles away from Portales, offers a unique experience for outdoor enthusiasts. Explore the beautiful university campus and immerse yourself in the vibrant atmosphere of this city. Clovis is known for its stunning flowers and bustling business scene. Indulge in the local dining and shopping options, or catch an exhilarating basketball game. Don't miss the opportunity to visit the museums and enjoy live music and opera performances. Take a leisurely stroll through the charming cafes and soak up the local affinities. Clovis is the perfect destination for an outdoor holiday, offering a blend of culture, entertainment, and natural beauty.
- Farwell: Situated 21.7 miles away from Portales, Farwell is a hidden gem for outdoor enthusiasts. This popular city boasts a unique atmosphere that will captivate your senses. Immerse yourself in the local culture and indulge in the delicious cuisine. The friendly locals and cheerful music create a vibrant ambiance that is sure to leave a lasting impression. Explore the streets adorned with elaborate murals and take in the vibrant art scene. Farwell is the perfect destination for those seeking an outdoor holiday filled with adventure, art, and culinary delights.
- Texico: Located just 21.4 miles away from Portales, Texico is a must-visit destination for outdoor enthusiasts. This popular city offers a range of unique experiences that will leave you wanting more. Immerse yourself in the local culture and explore the charming streets of Texico. The city's vibrant atmosphere and friendly locals create a welcoming environment for visitors. Take a stroll through the eclectic shops and vintage boutiques, where you can find hidden treasures. Texico is the ideal destination for an outdoor holiday, offering a perfect blend of adventure, shopping, and cultural experiences.
Seasonal travel trends of Portales
The popularity of Portales shows no change throughout the year. The most popular time to visit is between March and May, with a seasonal peak in April. The off-peak tourist season is from October and December, with December typically being the quietest month.
Check out the month-by-month weather chart for Portales to help you plan your next trip. With a monthly average of 80.2 degrees Fahrenheit, you can expect the hottest temperatures in July. The coldest month, on average, is January. The most rainfall typically happens in October. Regardless of when you visit Portales, every season has a reason to stay.
![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
January | 39.6°F (4.2°C) | No Rain (Dry) | Sunny |
February | 43.0°F (6.1°C) | No Rain (Dry) | Sunny |
March | 52.7°F (11.5°C) | No Rain (Dry) | Sunny |
April | 59.9°F (15.5°C) | No Rain (Dry) | Sunny |
May | 68.4°F (20.2°C) | Light Rain | Sunny |
June | 78.4°F (25.8°C) | No Rain (Dry) | Sunny |
July | 80.2°F (26.8°C) | No Rain (Dry) | Sunny |
August | 79.0°F (26.1°C) | No Rain (Dry) | Sunny |
September | 71.6°F (22.0°C) | No Rain (Dry) | Sunny |
October | 59.5°F (15.3°C) | Light Rain | Sunny |
November | 48.2°F (9.0°C) | No Rain (Dry) | Sunny |
December | 40.5°F (4.7°C) | No Rain (Dry) | Sunny |
Local eateries in Portales
In Portales, New Mexico, the food and dining culture offers a delightful blend of flavors and experiences. Sample the classic American fare at Sonic Drive-In, a highly popular restaurant known for its moderately rated fast food. For a taste of Latin American cuisine, head to El Rancho Restaurant, a Mexican restaurant that is also highly popular and moderately rated. In addition to these favorites, there are plenty of other good restaurants in the area that offer delicious meals. Explore the diverse flavors of Portales as you indulge in the local dining scene, where you're sure to find something to satisfy every craving.
What's the best place for a stay in Portales?
What are some of the best pet-friendly hotels in Portales?
Super 8 by Wyndham Portales is a pet-friendly hotel with free breakfast, free WiFi, and free parking.
What are some of the best hotels in downtown Portales?
These are some of the most popular hotels in the center of Portales:
- Super 8 by Wyndham Portales is a hotel offering free breakfast, free WiFi, and free parking.
- Comfort Inn is a hotel offering free breakfast, free WiFi, and free parking.
- Holiday Express & Suites Portales by IHG is a hotel offering free breakfast, free WiFi, and free parking.
Close to central Portales, you'll find interesting places to visit like Al Whitehead Field.
Portales hotels essential information
Accommodation | 62 hotels |
---|---|
Lowest Price | $85 |
Highest Price | $173 |
Popular hotels | Super 8 by Wyndham Portales, Comfort Inn, Holiday Express & Suites Portales by IHG, Peaceful Portales Escape w/ Patio & Grill!, Pet-friendly Portales Home Rental Near Enmu!, Walk to Enmu: Cozy Casita w/ Pet-friendly Yard, Your Peaceful Retreat, < 1 Mi to Enmu: Pet-friendly Home in Portales!, Cozy 1-bedroom apartment in charming Portales., 1 Mi to Main Street: Cozy Retreat in Portales, Home Sweet Stay Apartment, Sleep Inn |
Booking tips for Portales
Booking tips for Portales
Find your perfect hotel with Orbitz
We are committed to promoting inclusive travel experiences, which means ensuring that your next trip is accessible to all. When you're looking for the ideal accommodations, take advantage of our advanced filters to discover hotels that are eco-certified or extend a warm welcome to LGBTQ+ guests. Moreover, our personalized filters allow you to easily narrow down your options to hotels situated nearest to popular attractions, offering convenient features such as book now, pay later, and much more.
Travel as you are
For over 20 years, Orbitz has been at the forefront of championing LGBTQIA equality and inclusion in the travel industry. At Orbitz.com/Pride, travelers can discover LGBTQIA-friendly hotels that have pledged their commitment to inclusivity. They can also plan their next vacation using queer travel guides, products, and advice. By joining the award-winning Orbitz Rewards loyalty program, travelers can earn Orbucks on bookings and enjoy free travel opportunities at over 385,000 hotels worldwide. Our mission is to collaborate with like-minded individuals and organizations to shape a more inclusive future for the travel industry.
Saving tips for your trip
Save money on your trip to Portales by visiting during the less popular October-December season. Combine your flight, hotel, and car bookings as a bundle to get a discounted price. While in Portales, take advantage of the inexpensive affinities available locally, such as enjoying the beautiful sunsets, exploring nature through hiking trails, and experiencing the local coffee and dining scene. These activities will allow you to fully immerse yourself in the charm of Portales without breaking the bank.
Recent Reviews
