Cheap flights from AZS to DFW (El Catey Intl. to Dallas-Fort Worth Intl.)

Earn rewards on top of your airline miles with Orbitz Rewards

Many airlines offer flexible change policies

Sign up to receive text alerts about your trip

Hotel Ideas near Dallas-Fort Worth Intl.

Airport Hotels near Dallas-Fort Worth Intl.

Hyatt Regency DFW International Airport - Adjacent to Terminal C

Hyatt Regency DFW International Airport - Adjacent to Terminal C

4 out of 5
2334 North International Parkway Dallas TX
$263 nightly
The price is $297 total per night from Feb 19 to Feb 20
$297 total
Feb 19 - Feb 20
Total with taxes and fees
Book a stay at this golf hotel in Dallas. Enjoy free WiFi, free parking, and 3 restaurants. Our guests praise the restaurant and the helpful staff in our reviews. ...
8.6/10 Excellent! (2,009 reviews)
The shuttle to and from the airport building was good although there is a lot of construction going on (not their fault) that caused congestion of traffic.

Reviewed on Jan 29, 2026

Hyatt Regency DFW International Airport - Adjacent to Terminal C
Grand Hyatt DFW - Connected to the airport

Grand Hyatt DFW - Connected to the airport

4 out of 5
2337 S International Pkwy Dallas TX
$345 nightly
The price is $390 total per night from Feb 26 to Feb 27
$390 total
Feb 26 - Feb 27
Total with taxes and fees
Book a stay at this business-friendly hotel in Dallas. Enjoy free WiFi, free parking, and breakfast (surcharge). Our guests praise the helpful staff and the ...
9.4/10 Exceptional! (1,510 reviews)
Room was spacious; however, for a smoke free hotel. Stale cigarette odor apparent even in sheets. Sound insulation was poor for room sound Check in was easy for very late arrival Reservation stated complimentary breakfast, but charge for it

Reviewed on Jan 29, 2026

Grand Hyatt DFW - Connected to the airport
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas DFW Airport North

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas DFW Airport North

3 out of 5
4850 W John Carpenter Fwy Irving TX
$85 nightly
The price is $97 total per night from Feb 11 to Feb 12
$97 total
Feb 11 - Feb 12
Total with taxes and fees
Book a stay at this business-friendly hotel in Irving. Enjoy free breakfast, free WiFi, and free parking. Our guests praise the breakfast and the helpful staff ...
8/10 Very Good! (2,853 reviews)
Room clean and spacious. Staff friendly. Breakfast okay. Shuttle service: staff friendly, van in poor condition

Reviewed on Jan 29, 2026

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas DFW Airport North
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

Hotels In Dallas

Omni Dallas Hotel

Omni Dallas Hotel

4 out of 5
555 S Lamar St Dallas TX
$215 nightly
The price is $252 total per night from Feb 6 to Feb 7
$252 total
Feb 6 - Feb 7
Total with taxes and fees
Book a stay at this spa hotel in Dallas. Enjoy a full-service spa, 5 restaurants, and 3 bars/lounges. Our guests praise the pool and the helpful staff in our ...
9/10 Wonderful! (3,217 reviews)
Yes

Reviewed on Feb 2, 2026

Omni Dallas Hotel
The Westin Dallas Park Central

The Westin Dallas Park Central

4 out of 5
12720 Merit Dr Dallas TX
$107 nightly
The price is $125 total per night from Feb 7 to Feb 8
$125 total
Feb 7 - Feb 8
Total with taxes and fees
Book a stay at this business-friendly hotel in Dallas. Enjoy free WiFi, breakfast (surcharge), and room service. Our guests praise the breakfast and the helpful ...
8.6/10 Excellent! (1,764 reviews)
The Rooms were great, I was there for a wedding unfortunately, they didn’t mess up my billing on the way out. And I wasn’t able to reach anybody at the front desk to correct the issue. Hopefully it resolves soon.

Reviewed on Jan 31, 2026

The Westin Dallas Park Central
Magnolia Hotel Dallas Downtown

Magnolia Hotel Dallas Downtown

4 out of 5
1401 Commerce St Dallas TX
$110 nightly
The price is $129 total per night from Feb 8 to Feb 9
$129 total
Feb 8 - Feb 9
Total with taxes and fees
Book a stay at this business-friendly hotel in Dallas. Enjoy free WiFi, a 24-hour fitness center, and valet parking (surcharge). Our guests praise the helpful ...
7.8/10 Good! (3,510 reviews)
Staff was very courteous. The room was clean. Didn't have coffee or any amenities in the room, which was slightly disappointing, but I was only there for the night in between flights.

Reviewed on Jan 27, 2026

Magnolia Hotel Dallas Downtown
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

Dallas Hotels With Airport Transportation

Quality Inn DFW Airport North

Quality Inn DFW Airport North

2.5 out of 5
8205 Esters Blvd Irving TX
$64 nightly
The price is $73 total per night from Mar 5 to Mar 6
$73 total
Mar 5 - Mar 6
Total with taxes and fees
Book a stay at this business-friendly hotel in Irving. Enjoy free breakfast, free WiFi, and free parking. Our guests praise the helpful staff and the clean rooms ...
7.8/10 Good! (2,957 reviews)
Friendly staff

Reviewed on Jan 28, 2026

Quality Inn DFW Airport North
Super 8 by Wyndham Irving/DFW Apt/North

Super 8 by Wyndham Irving/DFW Apt/North

2.5 out of 5
4770 W John Carpenter Fwy Irving TX
$52 nightly
The price is $60 total per night from Feb 11 to Feb 12
$60 total
Feb 11 - Feb 12
Total with taxes and fees
Stay at this motel in Irving. Enjoy free breakfast, free WiFi, and free parking. Popular attractions Grapevine Mills Mall and Founder's Plaza Observation Area ...
6.6/10 (1,040 reviews)
Room 319 is a business suite. It was just like I was in an embassy suites. On Expedia the room rate was $49!!!! Winning!!!

Reviewed on Jan 30, 2026

Super 8 by Wyndham Irving/DFW Apt/North
SureStay by Best Western Irving Grapevine DFW North

SureStay by Best Western Irving Grapevine DFW North

2 out of 5
4325 W John Carpenter Fwy Irving TX
$65 nightly
The price is $75 total per night from Feb 3 to Feb 4
$75 total
Feb 3 - Feb 4
Total with taxes and fees
Book a stay at this business-friendly hotel in Irving. Enjoy free breakfast, free WiFi, and free parking. Our guests praise the clean rooms in our reviews. Popular ...
6.8/10 (131 reviews)
Clean room

Reviewed on Jan 26, 2026

SureStay by Best Western Irving Grapevine DFW North
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

Low Priced Dallas Hotels

Super 8 by Wyndham Irving/DFW Apt/North

Super 8 by Wyndham Irving/DFW Apt/North

2.5 out of 5
4770 W John Carpenter Fwy Irving TX
$52 nightly
The price is $60 total per night from Feb 11 to Feb 12
$60 total
Feb 11 - Feb 12
Total with taxes and fees
Stay at this motel in Irving. Enjoy free breakfast, free WiFi, and free parking. Popular attractions Grapevine Mills Mall and Founder's Plaza Observation Area ...
6.6/10 (1,040 reviews)
Room 319 is a business suite. It was just like I was in an embassy suites. On Expedia the room rate was $49!!!! Winning!!!

Reviewed on Jan 30, 2026

Super 8 by Wyndham Irving/DFW Apt/North
SureStay by Best Western Irving Grapevine DFW North

SureStay by Best Western Irving Grapevine DFW North

2 out of 5
4325 W John Carpenter Fwy Irving TX
$65 nightly
The price is $75 total per night from Feb 3 to Feb 4
$75 total
Feb 3 - Feb 4
Total with taxes and fees
Book a stay at this business-friendly hotel in Irving. Enjoy free breakfast, free WiFi, and free parking. Our guests praise the clean rooms in our reviews. Popular ...
6.8/10 (131 reviews)
Clean room

Reviewed on Jan 26, 2026

SureStay by Best Western Irving Grapevine DFW North
Red Roof Inn Dallas - DFW Airport North

Red Roof Inn Dallas - DFW Airport North

2 out of 5
8150 Esters Boulevard Irving TX
$51 nightly
The price is $59 total per night from Feb 8 to Feb 9
$59 total
Feb 8 - Feb 9
Total with taxes and fees
Book a stay at this business-friendly hotel in Irving. Enjoy free WiFi, free parking, and a free airport shuttle. Our guests praise the helpful staff and the ...
6.8/10 (1,008 reviews)
Excellent staff. Fast check-in. Clean room with new sheets. Safe parking lot.

Reviewed on Jan 30, 2026

Red Roof Inn Dallas - DFW Airport North
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

Family Friendly Hotels in Dallas

Gaylord Texan Resort & Convention Center

Gaylord Texan Resort & Convention Center

4 out of 5
1501 Gaylord Trl Grapevine TX
$339 nightly
The price is $383 total per night from Feb 5 to Feb 6
$383 total
Feb 5 - Feb 6
Total with taxes and fees
Book a stay at this spa hotel in Grapevine. Enjoy 4 indoor pools, a full-service spa, and 2 bars/lounges. Our guests praise the helpful staff in our reviews. ...
8.8/10 Excellent! (1,063 reviews)

Families like: Indoor pools, waterslide, game room, bicycle rentals

Travelers say...
Room was beautiful and the staff was friwndy

Reviewed on Jan 29, 2026

Gaylord Texan Resort & Convention Center
Hyatt Place Dallas/Garland/Richardson

Hyatt Place Dallas/Garland/Richardson

3 out of 5
5101 N President George Bush Hwy Garland TX
$81 nightly
The price is $92 total per night from Feb 22 to Feb 23
$92 total
Feb 22 - Feb 23
Total with taxes and fees
Book a stay at this business-friendly hotel in Garland. Enjoy free breakfast, free WiFi, and free parking. Our guests praise the breakfast and the helpful staff ...
8/10 Very Good! (1,002 reviews)
Great customer service

Reviewed on Jan 31, 2026

Hyatt Place Dallas/Garland/Richardson
HYATT house Dallas/Las Colinas

HYATT house Dallas/Las Colinas

3 out of 5
5901 N Macarthur Blvd Irving TX
$88 nightly
The price is $102 total per night from Feb 20 to Feb 21
$102 total
Feb 20 - Feb 21
Total with taxes and fees
Book a stay at this business-friendly hotel in Irving. Enjoy free breakfast, free WiFi, and an outdoor pool. Our guests praise the helpful staff in our reviews. ...
7.2/10 Good! (1,000 reviews)
Yes very good stay

Reviewed on Jan 28, 2026

HYATT house Dallas/Las Colinas
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

AZS to DFW Route Info

Origin Airport
Destination Airport
Number Of Airlines Serving
Distance
Shortest Flight Departure Time
Shortest Flight Departure Date

Frequently asked questions

What is the shortest flight from El Catey Intl. Airport (AZS) to Dallas Airport?
The shortest flight time from Samaná El Catey International Airport to Dallas-Fort Worth Intl. Airport (DFW) is 8 hours and 40 minutes. Order your favorite wine from the drink cart, perfect your travel itinerary or read a few magazines — you'll have plenty of time on this medium-haul trip.
How many hours flight from El Catey Intl. Airport (AZS) to Dallas Airport?
Make yourself nice and comfortable, because the average flight time from El Catey Intl. Airport (AZS) to Dallas-Fort Worth Intl. Airport (DFW) is 8 hours and 40 minutes. Enjoy some wine with your meal, stick your nose in a book ... You'll have plenty of time to sit back and relax.
What airlines have the most flights from Samaná El Catey International Airport to Dallas Airport?
You'll have to make at least one stopover if you're on your way from Samaná to Dallas. Right now, there are no airlines that advertise nonstop flights on this route.

Map To Nearby Hotels

Fare, taxes & fees: Fares include all taxes and fees, except baggage fees. Rates shown reflect fares found by other Orbitz users over the past 7 days. Due to rapidly changing airline prices & seat availability, these fares may no longer be available.

Refunds/changes/cancellations: Itinerary changes, if permitted for the fare, will have a $30 service fee charged by Orbitz. Additional airline charges may apply.

Other conditions: Schedules, fares and rules are subject to change without notice. Seats are limited and may not be available on all flights/dates or in all markets. Lower fares may be available. Fares will not be honored retroactively or in exchange for any wholly/partially unused ticket. Tickets are non-transferable and non-refundable. Fare rules are provided for the selected itinerary before booking.