Hotels in Mlýny
Search over 89 hotels from $59
Earn Orbucks instantly: $1 Orbuck = $1 USD, good toward hotels
Save 10% or more on select hotels with Insider Prices
Book on the app to instantly earn 5% on 350,000+ hotels
Top Rated Mlýny Hotels

LH Hotel Dvorak Tabor
Hradebni 3037 Tabor
Free Cancellation
Reserve now, pay when you stay
11.19 mi from city center
Guests staying at LH Hotel Dvorak Tabor enjoy a nightclub, an indoor pool, and a sauna. Self parking is offered for CZK 50 per night. The front desk is staffed 24/7 to help with tours or tickets, securing valuables, and luggage storage. If you like to take your furry friend along on your adventures, this pet-friendly property offers food and water bowls. Additional amenities include free WiFi in public areas, a business center, and a terrace.
Pool
Breakfast included

Hotel Palcát Congress & Wellness Hotel
9. kvetna 2471 Tabor
Free Cancellation
Reserve now, pay when you stay
10.82 mi from city center
$82 nightly
The price is $92 total per night
$92 total
Jan 2 - Jan 3, 2026
Total with taxes and fees
Hotel Palcát Congress & Wellness Hotel features a full-service spa, a nightclub, and a gym. If you drive, self parking is CZK 100 per night, and there's also an airport shuttle for a fee. The 24-hour front desk has multilingual staff ready to help with luggage storage, and answer any questions about the area. If you like to take your furry friend along on your adventures, this pet-friendly property offers food and water bowls. Other amenities at this spa hotel include a sauna, free WiFi in public areas, and a hot tub.
Hot Tub
Breakfast included

Hotel Grand Tabor
Namesti Frantiska Krizika 505-23 Tabor
10.93 mi from city center
$52 nightly
The price is $59 total per night
$59 total
Jan 11 - Jan 12, 2026
Total with taxes and fees
Hotel Grand Tabor features free WiFi in public areas, meeting rooms, and laundry facilities. If you decide to drive, there's free parking. The front desk has multilingual staff that can help with luggage storage, tours or tickets, and securing valuables. Additional amenities include a banquet hall and a hair salon.
Breakfast included
Parking included

Hotel Lucia
Třída ČSA 598 Veselí nad Lužnicí
12.97 mi from city center
$75 nightly
The price is $85 total per night
$85 total
Jan 2 - Jan 3, 2026
Total with taxes and fees
Guests of Hotel Lucia enjoy features like a full-service spa, free WiFi in public areas, and meeting rooms. Free parking is available if you drive. The front desk has multilingual staff that can help with luggage storage, access to locker space, and tours or tickets. Other amenities at this spa hotel include a business center, a microwave in a common area, and laundry facilities.
Spa
Pet friendly

Vacation home Filip by Interhome
Skrychov u Malsic
13.18 mi from city center
Guests staying at this vacation home have access to a garden and barbecue grills.
Pool
Kitchen

Hotel Concertino Zlatá Husa
Námestí Míru 142/I Jindrichuv Hradec South Bohemia
14.46 mi from city center
$68 nightly
The price is $77 total per night
$77 total
Dec 28 - Dec 29
Total with taxes and fees
Guests of Hotel Concertino Zlatá Husa enjoy a sauna, free WiFi in public areas, and meeting rooms. If you drive, self parking is CZK 250 per night, and there's also an airport shuttle for a fee. The 24-hour front desk has staff standing by to help with securing valuables, luggage storage, and dry cleaning/laundry. If you like to take your furry friend along on your adventures, this pet-friendly property offers food and water bowls. Additional amenities include an arcade/game room, a terrace, and an ATM.
Breakfast included
Pet friendly

Boutique Hotel Nautilus
Žižkovo námestí 20 Tabor
Free Cancellation
Reserve now, pay when you stay
11.19 mi from city center
$131 nightly
The price is $146 total per night
$146 total
Dec 26 - Dec 27
Total with taxes and fees
A full-service spa, a sauna, and free WiFi in public areas are featured at Boutique Hotel Nautilus. There's limited parking and an airport shuttle for a fee. Multilingual staff at the front desk are standing by 24/7 to help with concierge services, dry cleaning/laundry, and luggage storage. Other amenities at this spa hotel include a hot tub, a meeting room, and a computer station.
Hot Tub
Breakfast included

Hotel Berger
Palackého 73 Kamenice nad Lipou
Free Cancellation
Reserve now, pay when you stay
9.26 mi from city center
$99 nightly
The price is $112 total per night
$112 total
Dec 25 - Dec 26
Total with taxes and fees
Hotel Berger features free WiFi in public areas, meeting rooms, and a terrace. There's free parking, and an airport shuttle (available 24 hours) for EUR 80.0 per vehicle roundtrip. The front desk has multilingual staff that can help with tours or tickets, luggage storage, and securing valuables. If you like to take your furry friend along on your adventures, this pet-friendly property offers food and water bowls. This hotel also has laundry facilities.
Pet friendly
Parking included

The Hideaway Ash Log Cabin at Trnavka lake, forest and mountains,pet friendly
zeliv Vysocina (region)
18.83 mi from city center
At this cabin, guests have access to an arcade/game room, laundry facilities, and barbecue grills. This cabin also has a garden.
Pool
Kitchen

Renovated stone cottage on a forest meadow
Ústrašice South Bohemian Region
8.3 mi from city center
Guests staying at this vacation home enjoy an outdoor pool, a gym, and a hot tub. Other amenities at this family-friendly vacation home include an arcade/game room, laundry facilities, and a garden.
Pool
Hot Tub

Spacious two-storey villa with heated indoor pool, sauna and large garden
Jihoceský kraj Jihoceský kraj
7.66 mi from city center
At this villa, guests have access to features like laundry facilities.
Washer
Pet friendly

Hotel Panská
T.G. Masaryka 54 Bechyne South Bohemia
18.59 mi from city center
$118 nightly
The price is $133 total per night
$133 total
Jan 6 - Jan 7, 2026
Total with taxes and fees
Guests of Hotel Panská enjoy access to free WiFi in public areas, meeting rooms, and conference space. If you drive, take advantage of free parking. The front desk has multilingual staff that can help with tours or tickets, securing valuables, and luggage storage. If you like to take your furry friend along on your adventures, this pet-friendly property offers food and water bowls. Other amenities at this golf hotel include a business center, free newspapers, and a terrace.
Spa
Pet friendly
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
Where should you stay in Mlýny?
What are some of the best hotels in Mlýny?
Here are some top hotels in Mlýny:
- LH Hotel Dvorak Tabor is located 11.2 mi away, and this hotel has free breakfast, free WiFi, and a nightclub.
- Hotel Grand Tabor is located 10.9 mi away, and this hotel has free breakfast, free WiFi, and free parking.
- Hotel Palcát Congress & Wellness Hotel is located 10.8 mi away, and this hotel has a full-service spa, 3 restaurants, and free breakfast.
Mlýny hotels essential information
Accommodation | 89 hotels |
|---|---|
Lowest Price | $59 |
Highest Price | $146 |
Popular hotels | LH Hotel Dvorak Tabor, Hotel Palcát Congress & Wellness Hotel, Hotel Grand Tabor, Hotel Lucia, Vacation home Filip by Interhome, Hotel Concertino Zlatá Husa, Boutique Hotel Nautilus, Hotel Berger, The Hideaway Ash Log Cabin at Trnavka lake, forest and mountains,pet friendly, Renovated stone cottage on a forest meadow, Spacious two-storey villa with heated indoor pool, sauna and large garden, Hotel Panská |
Recent Reviews

Hotel Palcát Congress & Wellness Hotel
5/5 Excellent
"Clean and spacious room, nice view to city, standard breakfast, easy parking."
A verified traveler stayed at Hotel Palcát Congress & Wellness Hotel
Posted 3 weeks ago



