The Originals City, Hôtel Les Bruyères, Dax Nord tiene para ti wifi gratis en las áreas comunes, salas de juntas y espacio para conferencias. Si viajas en auto, hay estacionamiento gratis. En la recepción, el personal multilingüe puede brindarte asistencia con lo que necesites, ya sea almacenamiento seguro de objetos de valor o resguardo de equipaje, en cualquier momento del día, los siete días de la semana. Este hotel con aguas termales dispone también de periódicos gratis, terraza y jardín.