See all properties

Hotel aux deux clefs

Hotel in Marmoutier with a restaurant

Choose dates to view prices

Photo gallery for Hotel aux deux clefs

Bar (on property)
Flat-screen TV
Breakfast, lunch, dinner served; local cuisine
Desk, iron/ironing board, free cribs/infant beds, free WiFi
Check-in/check-out kiosk

Reviews

9.0 out of 10
Wonderful

Popular amenities

  • Pet friendly
  • Breakfast available
  • Free WiFi
  • Housekeeping
  • Restaurant

Explore the area

View in a map
30 rue du Général Leclerc, Marmoutier, 67440
  • Place, Abbaye Saint Etienne of Marmoutier
    ‪1 min walk‬
  • Place, Birkenwald Castle
    ‪6 min drive‬
  • Place, Château des Rohan
    ‪8 min drive‬
  • Airport, Strasbourg (SXB-Strasbourg Intl.)
    ‪38 min drive‬

Room options

View all photos for Double Room

Double Room | Desk, iron/ironing board, free cribs/infant beds, free WiFi

Double Room

8.6 out of 10
Excellent
(11 reviews)
  • 161 sq ft
  • Sleeps 3
  • 1 Double Bed

About the neighborhood

Marmoutier

Hotel aux deux clefs places you within a 10-minute drive of Birkenwald Castle and Château des Rohan. This 12-room hotel welcomes guests with conveniences like a restaurant, free in-room WiFi, and a terrace.

What's nearby

  • Abbaye Saint Etienne of Marmoutier - 1 min walk - 0.1 miles
  • Birkenwald Castle - 6 min drive - 3.2 miles
  • Château des Rohan - 8 min drive - 4.6 miles
  • Musée du Château des Rohan - 8 min drive - 4.6 miles
  • Train Station Square - 36 min drive - 24.1 miles

Getting around

  • Steinbourg Station - 10 min drive
  • Strasbourg (SXB-Strasbourg Intl.) - 43 min drive

Restaurants

  • ‪McDonald's - ‬3 min drive
  • ‪Tchiko's bar - ‬6 min drive
  • ‪Au Pied de Boeuf - ‬7 min drive
  • ‪Chocolatier Jacques Bockel - ‬8 min drive
  • ‪La Marne - ‬9 min drive

About this property

Hotel aux deux clefs

Hotel in Marmoutier with a restaurant
Hotel aux deux clefs features free WiFi in public areas and a terrace. If you drive, take advantage of free offsite parking. Multilingual staff is on hand to answer questions.
Guests can expect free WiFi and flat-screen TVs with cable channels. Free newspapers, desks, and free toiletries are other standard amenities.
The recreational activities listed below are available either on site or nearby; fees may apply.

Similar properties

Seasonal outdoor pool
Hôtel Ecluse 34
  • Pool
  • Pet friendly
  • Parking included
  • Free WiFi
8.8 out of 10, Excellent, 273 reviews
$69 nightly
The price is $79
Nov 15 - Nov 16
Total with taxes and fees
Hôtel Ecluse 34

Property amenities

Internet

  • Available in all rooms: Free WiFi
  • Available in some public areas: Free WiFi

Parking and transportation

  • Free offsite parking
  • Limited onsite parking

Food and drink

  • Daily continental breakfast available 7:00 AM to 9:30 AM for a fee: EUR 8 for adults and EUR 5 for children
  • A restaurant

Family friendly

  • In-room crib

Guest services

  • Housekeeping (daily)
  • Multilingual staff

Outdoors

  • Terrace

Accessibility

  • No elevator

More

  • 2 floors
  • Smoking not allowed

Room amenities

Bedroom

  • Bedsheets provided
  • Free crib

Bathroom

  • Bathtub or shower
  • Free toiletries
  • Hair dryer (on request)
  • Private bathroom
  • Towels provided

Entertainment

  • Flat-screen TV with cable channels

Food and drink

  • Free bottled water

More

  • Desk
  • Free daily newspapers
  • Heating
  • Iron/ironing board on request

Policies

Check-in

Check-in start time: 6 PM; Check-in end time: 8:30 PM
Minimum check-in age: 18

Check-out

Check-out before 11 AM

Special check-in instructions

There is no front desk at this property
Guests must contact the property for check-in information
To make arrangements for check-in please contact the property at least 24 hours before arrival using the information on the booking confirmation
If you are planning to arrive after 8:30 PM please contact the property in advance using the information on the booking confirmation

Pets

  • This property welcomes pets for EUR 6 per accommodation, per night
  • Dogs and cats only
  • 2 total pets
  • Service animals exempt from fees

Children and extra beds

  • Rollaway/extra beds are available for EUR 10.0 per night
  • Free cribs/infant beds are available

Property payment types

Important information

Fees

You'll be asked to pay these charges at the property:

  • An effective city/local tax rate of 5.50 percent will be charged

These are all of the charges provided to us by the property.

Optional extras

These fees and deposits will be charged at check-in, check-out, or the time of service.

  • Fee for continental breakfast: approximately EUR 8.00 for adults and EUR 5 for children
  • Pet fee: EUR 6 per accommodation, per night
  • Service animals are exempt from fees
  • Rollaway bed fee: EUR 10.0 per night

This list may not be comprehensive. Fees and deposits might not include tax and are subject to change.

You need to know

Extra-person charges may apply and vary depending on property policy
Government-issued photo identification and a credit card, debit card, or cash deposit may be required at check-in for incidental charges
Special requests are subject to availability upon check-in and may incur additional charges; special requests cannot be guaranteed
Guests must contact this property in advance to reserve cribs/infant beds and rollaway/extra beds
This property accepts credit cards
  • Check-in: 6 PM
  • Check-out: 11 AM
  • Minimum check-in age: 18
Driving? This property offers free nearby parking.

We should mention

Details about charges, deposits, or other important information:

  • This property is managed by a professional host. The provision of housing is linked to their trade, business, or profession.
  • Charges for extra guests may apply and vary depending on the property's policy.
  • A cash deposit, credit card, or debit card for incidental charges, as well as a government-issued photo ID, may be required at check-in.
  • Special requests are subject to availability at the time of check-in and can't be guaranteed. Certain requests may come with additional charges.
  • Guests must contact this property in advance to reserve cribs/infant beds and rollaway/extra beds.
  • This property accepts credit cards.

Additional information about polices, regulations, and more:

  • Due to national regulations, cash transactions can't exceed EUR 1000 at this property. For additional details, contact the property using the contact information on your booking confirmation.
  • There are no elevators.

Property is also known as

Hotel aux deux clefs Marmoutier
aux deux clefs Marmoutier
aux deux clefs
Hotel aux deux clefs Hotel
Hotel aux deux clefs Marmoutier
Hotel aux deux clefs Hotel Marmoutier

Frequently asked questions

Is free cancellation available at Hotel aux deux clefs?

Hotel aux deux clefs offers free cancellation on select room rates. If you'd like to learn more, take a look at the cancellation policy on Orbitz.

How much does it cost to stay at Hotel aux deux clefs?

As of Nov 5, 2025, prices found for a 1-night stay for 2 adults at Hotel aux deux clefs on Nov 6, 2025 start from $62.65, excluding taxes and fees. This price is based on the lowest nightly price found in the last 24 hours for stays in the next 30 days. Prices are subject to change. Choose your dates for more accurate prices.

What's there to see within easy reach of Hotel aux deux clefs?

This hotel is located in Marmoutier, close to Birkenwald Castle and Château des Rohan.

Is parking available on site at Hotel aux deux clefs?

Yes, though parking is limited.

Does Hotel aux deux clefs have a casino on the premises?

No, Hotel aux deux clefs doesn't have a casino.

Will I find an indoor pool at Hotel aux deux clefs?

No, there is no indoor pool at this hotel.

What will couples enjoy most about a stay at Hotel aux deux clefs?

Couples will appreciate amenities like a restaurant, a restaurant bar, and a terrace at this hotel.

Does Hotel aux deux clefs have a hot tub?

No, there isn't a spa tub at this hotel.

Does Hotel aux deux clefs have a restaurant with a breakfast menu?

Yes, Hotel aux deux clefs serves continental breakfast each morning for a surcharge from its restaurant.

Will Hotel aux deux clefs allow pets to stay free of charge?

Although they can't stay for free, cats and dogs are welcome at Hotel aux deux clefs for a fee of EUR 6 per accommodation, per night.

Does Hotel aux deux clefs have connecting rooms?

No, this hotel doesn't feature connecting guestrooms.

How close is the airport from Hotel aux deux clefs?

The closest major airport to Hotel aux deux clefs is Strasbourg (SXB-Strasbourg Intl.), which is 20.7 mi away (43 minutes by car).

Are there rooms with balconies at Hotel aux deux clefs?

No, there aren't any guestrooms with balconies at Hotel aux deux clefs.

Hotel aux deux clefs Reviews

Reviews

9.0

Wonderful

Rating 10 - Excellent. 59 out of 107 reviews
Rating 8 - Good. 41 out of 107 reviews
Rating 6 - Okay. 4 out of 107 reviews
Rating 4 - Poor. 2 out of 107 reviews
Rating 2 - Terrible. 1 out of 107 reviews

9.2/10

Cleanliness

9.6/10

Staff & service

8.6/10

Amenities

8.4/10

Property conditions & facilities

9.0/10

Eco-friendliness

Reviews

10/10 Excellent

Mark

Traveled with group
Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort
Absolutely fantastic, and the food was amazing would come again
Stayed 1 night in May 2025

10/10 Excellent

Álvaro

Traveled with partner
Liked: Cleanliness, staff & service
Amazing service and attention from the owner, very good breakfast, the only downside would be the room's bathroom, which would really benefit from a remodelling.
Stayed 2 nights in Jun 2023

10/10 Excellent

Sally

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort
We were looking for personal touch and we got it ! Alexandria spoilt us. Breakfast was amazing. Dinner was yummy and authentic local food. So quiet and a great location to access the tourist trail.
Stayed 5 nights in Aug 2022

10/10 Excellent

Hedi

Traveled with family
Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort

Un très bon séjour 👌

La restauration sur place est généreuse et délicieuse. L'accueil est chaleureux et le personnel efficace. Tout est là pour passer un bon séjour 😃
Stayed 1 night in Aug 2025

10/10 Excellent

Myriam

Traveled with family
Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort
Stayed 1 night in Jul 2025

10/10 Excellent

Xavier

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort

Fabuleux séjour.

Excellent accueil, personnel aimable, affable et à l'écoute. Bonne literie. Chambre spacieuse, grande et vaste avec meuble de rangement et tiroirs. Bouteilles d'eau en cadeau. Ventilateur disponible. Dommage que la salle de bains soit étroite.
Stayed 1 night in Jul 2025

6/10 Okay

Patrick

Liked: Cleanliness, staff & service
Hôtel des Deux Clefs Alors, comment dire... l'établissement est dans une ancienne bâtisse qui a son charme, mais, ma chambre était dans son jus. Chambre néanmoins propre avec une fuite d'eau dans la salle de bain que j'ai signalé avec pour toute réponse: oups, j'ai oublié de vous le signaler... Comme souvent dans ces vieilles bâtisses l'isolation phonique est perceptible, par exemple, les portes de chambres sont pourvus d'un groom terriblement efficace qui, si par malheur la porte vous échappe vos voisins vous en voudront le lendemain :) L'environnement de l'hôtel est tout de même à prendre en compte. A Marmoutier, les cloches de l'église sonnent à grandes volées (comme une sortie de mariage) à 22h pendant de longues minutes... A 7h, la papeterie d'en face soulève ses lourds rideaux métalliques et à 7h15 le cantonnier arrose chaque jardinière de fleur à l'aide d'un compresseur type moteur de tondeuse à gazon... Bien entendu, tous ces désagréments sont indépendants de l'hôtel mais sont à prendre en compte. Pourtant, vous serez accueilli chaleureusement par la responsable adorable qui fera tout pour que votre séjour se passe au mieux. ✌️
Stayed 1 night in Jun 2025

8/10 Good

Siebe

Traveled with partner
Liked: Cleanliness, amenities, property conditions & facilities
Eenvoudig maar verder helemaal goed. Lekker gegeten en goed ontbijt.
Stayed 2 nights in May 2025

8/10 Good

Guy

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort
Stayed 1 night in Apr 2025

10/10 Excellent

Victor

Traveled with family
Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort

Très bon accueil

Accueil agréable et sympathique
Stayed 2 nights in Apr 2025

10/10 Excellent

Roland

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort
Stayed 1 night in Mar 2025

8/10 Good

Andre

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort

Sans

Stayed 1 night in Dec 2024

8/10 Good

Anaëlle

Traveled with partner
Liked: Staff & service, amenities, property conditions & facilities
Très bien.
Stayed 2 nights in Dec 2024

10/10 Excellent

Hervé

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort
Stayed 1 night in Dec 2024

10/10 Excellent

NINOTTA

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort
Stayed 3 nights in Nov 2024

8/10 Good

Robert

Traveled with group
Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort
Stayed 1 night in Oct 2024

8/10 Good

Jean-Thierry

Stayed 1 night in Aug 2024

10/10 Excellent

andre

Liked: Cleanliness, staff & service, amenities, property conditions & facilities
Personnel très accueillant. Petit dej copieux
Stayed 2 nights in Sep 2024

10/10 Excellent

Olivier

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort
Stayed 1 night in Sep 2024

10/10 Excellent

Christophe

Liked: Staff & service, property conditions & facilities, room comfort

très bon séjour ..

Stayed 1 night in Aug 2024

10/10 Excellent

Siv

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort
Jättebra hotell Personalen var jättebra även om inte alla kunde Engelska
Stayed 1 night in Jul 2024

8/10 Good

Rolf

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities
Ein kleines, schmuckes Hotel mitten im Ort. Ich habe zwei Nächte dort verbracht und mich dort sehr wohl gefühlt. Die Mitarbeiterinnen , (oder Chefin ?), absolut nett, freundlich und hilfsbereit. Mein Motorrad parkte vor dem Haus, das Zimmer war klein aber nett eingerichtet und tip-top sauber. Besonders erwähnenswert ist das Restaurant. Es gab abends jeweils zwei Gerichte zur Auswahl und ich wurde beide Male nicht enttäuscht. Sehr gute, typisch französische Mahlzeiten. Auch das Frühstück lecker und reichhaltig, alle Wünsche wurden erfüllt. Nochmal vielen Dank und liebe Grüße an dieser Stelle.
Stayed 2 nights in Jul 2024

8/10 Good

VERONIQUE

Liked: Cleanliness, staff & service, amenities, property conditions & facilities
j'ai été contacté avant mon arrivée afin d'en définir les modalités et celle de mon départ le lendemain. parfait, merci encore pour la confiance accordée. VS
Stayed 1 night in Jul 2024

10/10 Excellent

Christian

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort

À conseiller vivement

Super accueil avec beaucoup d'attention et de prévenance. Nous y retournerons avec grand plaisir.
Stayed 1 night in Jul 2024

10/10 Excellent

Marc

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort

Super acceuil je recommande cette hôtel

Stayed 1 night in Jun 2024