Aquí hay una posible traducción al español:
Escapa a Sandpiper Cove en Destin, Florida, tu destino de vacaciones perfecto en el corazón del paraíso. Situado a solo unos pasos de la arena blanca y el agua esmeralda, nuestro complejo ofrece muchas actividades emocionantes, como paseos en bote, pesca, golf, playa, restaurantes y mucho más.
¿Buscas aventura? Toma un paseo en bote redondo de $10 directamente desde el condominio hasta Harborwalk Village, hogar de AJ's, HarryT's y Dewey Destin's, por nombrar algunos. Disfruta de un divertido paseo en bote, música en vivo, fuegos artificiales y festividades en Harborwalk sin preocuparte por conducir o estacionar.
¿Te apetece una comida increíble? No busques más que Louisiana Lagniappe, un restaurante de primera categoría en TripAdvisor que gana el premio de excelencia año tras año.
Nuestras habitaciones ofrecen todo lo que necesitas para una estadía cómoda, incluyendo 2 camas King, literas, sofá cama, TV (3)/Cable, Wi-Fi, una cocina completa, lavadora/secadora y más.
Sandpiper Cove cuenta con 43 acres de paisaje escénico con 1.100 pies de acceso privado a la playa, estacionamiento para vehículos y carritos de golf, lanzamiento y amarre de embarcaciones, un campo de golf par-3 de 9 hoyos, cinco piscinas climatizadas, tres piscinas de hidromasaje, seis canchas de tenis, el restaurante Louisiana Lagniappe, Rick's Sand Trap Beach Bar & Grill, y alquiler de sillas, sombrillas, tablas de paddle y kayaks.
Ten en cuenta que nuestras habitaciones no están equipadas para discapacitados y se encuentran en el tercer nivel sin acceso por ascensor. Sandpiper Cove es amigable tanto para niños como para mascotas, perfecto para familias que buscan una experiencia de vacaciones divertida y memorable.