Condos Mar a La Vista, OCEAN VIEW!, Condo # 1

El condominio está ubicado a 3 minutos del centro de Puerto Vallarta (Malecón), es un lugar tranquilo y con una muy bonita vista por las mañanas y los atardeceres, contamos con estacionamiento compartido y seguro.
Esta muy cerca del centro de Puerto Vallarta donde les recomendaría visitar la isla del Río Cuale, además de Colomitos, Las Ánimas, Quimixto, Yelapa entre otras playas bonitas que ofrece el lado sur de Puerto Vallarta, sin embargo también están las playas que están para el norte que son las que están en el estado de Nayarit, Punta de Mita, Sayulita, San Pancho, La Lancha, entre otras cosas.
Yo por supuesto le facilitaría con los datos e información necesaria
////////////////////////////////////////////////
ENGLISH LANGUAGE
////////////////////////////////////////////////
The condominium is located 3 minutes from midtown of Puerto Vallarta (Malecon), to get to the condominium from the bus stop it’s 500 meters and the street it is a little bit inclined, so it is recommended to bring a car or always pay Uber or Taxi for this condominium, the department has parking which is shared with other condos, this area is quiet and safe to park your car during the night

It is very close to the center of Puerto Vallarta where I would recommend you to visit the Cuale River Island, and also Colomitos, Las Ánimas, Quimixto, Yelapa among other beautiful beaches offered by the south side of Puerto Vallarta, however there are also the beaches that are for the north shore that are the ones in the state of Nayarit, Punta de Mita, Sayulita, San Pancho, La Lancha, among other things.
I would of course provide you with the necessary data and information.

I am available for any questions or recommendations where to go, all my life I have lived in Puerto Vallarta and I could provide you with the information to visit beaches or fascinating places

This condominium also has a shared rooftop with an amazing view, you can access it if its not reserved for the day, unfortunately this condominium doesn’t allow parties nor loud noises
El condominio se encuentra en la primera planta pero sin embargo tenemos una area común en el ultimo piso el cual puedes tener acceso a el a menos de que un condominio lo haya rentado con anticipación, actualmente el Jacuzzi que esta en la terraza esta fuera de servicio des-afortunadamente pero tambien hay una barra con bancos y baño tambien. Esta area comun tiene un horario de acceso que es desde las (7am hasta las 10pm).
The condominium it's on the first floor but we have a common area on the rooftop where you can apreciate the beautiful view and take a cup of coffee with you and enjoy the moment, unfortunately the jacuzzi on the rooftop is out of service but we have a bar with some chairs for you to use and enjoy your time with your friends.

AVISO IMPORTANTE ANTES DE RESERVAR!
Actualmente el edificio en el que esta el condominio esta en proceso de la construcción de un elevador, por lo que habrá personal trabajando en la obra interior y puede que también se escuchen sonidos de construcción en un horario de (9/9:30 am. hasta 5:30/6:00 pm.) por lo que se les notifica de una vez por aquí para no tener ningún inconveniente a la hora de su llegada, la obra no afecta el alojamiento en ningún otro aspecto ya que es afuera en el pasillo donde se estará trabajando.
IMPORTANT NOTICE BEFORE RESERVING!
Right now the condominium is going through the construction of the elevator on the inside, so probably there will be some loud construction noices from (9/9:30am till 5:30/6pm), the construccion doesn't affect the place at all, your will have your private condo for yourself, but besides the noice the place is perfectly habitable, without further ado, we will be happy to receive you in our place.