Retiro para Parejas en Región Vinícola con Pase de Vinos

Privada, lujosa, a un paso de restaurantes, bodegas y lugares históricos

Encantadora casita en una calle arbolada, a dos manzanas de la histórica Plaza de Sonoma, el epicentro de las bodegas, la historia, la gastronomía y el arte del norte de California. N.º de referencia Cal cama King size, baño completo con ducha, salón, comedor, cocina equipada, lavadora/secadora, wifi gratis, televisión por cable en alta definición, chimenea de gas, porche cubierto y un bonito jardín. Ve andando a la Plaza de Sonoma y disfruta de restaurantes, bodegas, lugares históricos y festivales. Recién amueblada. Lo mejor en comodidad, limpieza y lujo. Licencia comercial de la ciudad de Sonoma n.º 14459. Con todo respeto, no se admiten niños en esta propiedad.
Horarios de llegada y salida
Puedes llegar a partir de las 16:00 h del día de llegada y debes salir antes de las 11:00 h del día de salida. Se pueden acordar llegadas anticipadas y salidas tardías si se avisa con antelación, pero solo se pueden confirmar varios días antes de la fecha de llegada, ya que dependen de los horarios de otros huéspedes. Si te vas más tarde sin autorización previa, se te cobrará un recargo de 150 $ por cada hora de estancia adicional.

Usos permitidos
El uso de las instalaciones se limita al alojamiento nocturno y a las actividades residenciales relacionadas. Quedan expresamente prohibidos los siguientes usos sin el consentimiento previo por escrito del propietario o su representante: actividades comerciales, comidas con servicio de catering, fiestas, reuniones de grupo y eventos relacionados con bodas. Te comprometes a no utilizar la propiedad con fines inmorales, ofensivos o ilegales, ni a infringir ninguna ley u ordenanza, ni a causar desperdicio o molestias en la propiedad o en sus alrededores. Si necesitas más aclaraciones, no dudes en ponerte en contacto con nosotros con antelación. El incumplimiento de los «Usos permitidos» se considerará un incumplimiento de tus responsabilidades y obligaciones en virtud de este contrato (véase «Incumplimiento» más abajo).

Piscina/jacuzzi/spa
En el caso de las propiedades con piscina, jacuzzi o spa, el arrendatario principal asume toda la responsabilidad respecto a sí mismo, sus familiares a cargo, los invitados ocasionales y las mascotas. No hay socorrista de guardia y debes vigilar de cerca todo uso de la piscina, la bañera de hidromasaje o el spa. La calefacción de la piscina se ofrece como servicio adicional. Los gastos de calefacción varían según la propiedad y la época del año. Solicita la calefacción por escrito a Sonoma Valley Escapes o cómprala online al reservar directamente a través de nuestra web. Los huéspedes pueden pedir al administrador de la propiedad que apague la calefacción durante su estancia. La apagaremos en un plazo de 24 horas desde la solicitud, y la tarifa diaria dejará de aplicarse el mismo día en que se apague, no al final del día en que se solicite el cese del servicio. Una vez apagado el calefactor, no se volverá a encender durante la estancia.

Número máximo de ocupantes (por alojamiento)
La ocupación nocturna no debe superar el número de personas especificado en tu confirmación de alquiler. La ocupación total en cualquier momento no deberá superar el número de huéspedes que pernocten especificado en tu confirmación de alquiler. El incumplimiento del número máximo de ocupantes se considerará un incumplimiento de tus responsabilidades y obligaciones en virtud de este contrato (véase «Incumplimiento» más abajo).

Ordenanza sobre ruido
Está prohibido el uso de las zonas exteriores durante el horario nocturno, definido en las ordenanzas locales sobre ruido como: i) de 21:00 a 7:00 de domingo a jueves y ii) de 22:00 a 7:00 los viernes y sábados. Está prohibido el uso de sonido amplificado en el exterior. El incumplimiento de la Ordenanza sobre Ruido se considerará un incumplimiento de tus responsabilidades y obligaciones en virtud de este contrato (véase «Incumplimiento» más abajo).

Daños y pérdidas materiales
Los daños y/o pérdidas materiales causados por ti y/o tus invitados, incluyendo, entre otros, la limpieza extraordinaria o los daños a la propiedad, las instalaciones fijas, los electrodomésticos, la ropa de cama o el mobiliario, serán tu responsabilidad económica en caso de que tu póliza de seguro de daños de Rental Guardian no los cubra. Serás totalmente responsable de cualquier daño en el inmueble que supere la cobertura de la póliza de seguro de daños de RentalGuardian, más los gastos razonables de cobro, incluidos los honorarios razonables de abogados, si fuera necesario.

Mascotas
No se permite a los huéspedes traer mascotas al inmueble a menos que se haya acordado previamente. Todas las mascotas autorizadas están sujetas a una tarifa de 50 $ al día y al pago de un depósito de seguridad adicional de 1000 $, más una tarifa única de limpieza adicional de 50 $. Este depósito es reembolsable en caso de que la mascota no cause ningún daño. El incumplimiento de esta norma puede dar lugar a la finalización anticipada de tu estancia o a un cargo de 150 $ al día. Los animales de asistencia, tal y como los define la Ley de Estadounidenses con Discapacidades, son bienvenidos. Avísanos con antelación si tienes pensado traer un animal de servicio al alojamiento.

Fumar
No se permite fumar dentro de la casa ni cerca de las puertas por donde el humo pueda entrar. Si no lo respetas, perderás automáticamente y en su totalidad el depósito de seguridad.

Niños
Los menores de 18 años deben estar supervisados por un adulto en todo momento. Reconoces que los niños son responsabilidad directa tuya, así como de sus padres o cuidadores. Los niños NO DEBEN QUEDARSE NUNCA SIN SUPERVISIÓN en la propiedad, ya sea dentro de la casa o al aire libre. RECONOCES QUE HAY ELECTRODOMÉSTICOS, ESCALERAS, TERRAZAS, JARDINES Y OTRAS INSTALACIONES Y ELEMENTOS EXTERIORES QUE PODRÍAN SER PELIGROSOS PARA LOS NIÑOS Y OTRAS PERSONAS. También reconoces y aceptas que no habrá supervisión en las instalaciones durante tu estancia, y que no seremos responsables de supervisar el uso de ninguna de las instalaciones, ya sea por parte de adultos o de niños. Tú y todos tus invitados utilizáis la propiedad bajo vuestra propia responsabilidad.

Responsabilidades del propietario
La propiedad se entrega «tal y como está». Los propietarios correrán con los gastos de todos los servicios públicos razonables, la recogida de basura, el servicio telefónico local, el wifi, la televisión por cable y el uso de todos los bienes personales puestos a disposición de los inquilinos, incluyendo el equipamiento de cocina, la vajilla, la ropa de cama, el mobiliario de exterior y la barbacoa exterior, si se proporciona. Tomaremos las medidas habituales para garantizar que la casa y el equipamiento exterior funcionen correctamente. Proporcionaremos un servicio de limpieza habitual a nuestro cargo tras tu salida. El propietario o su representante hará todo lo posible para garantizar el buen funcionamiento de todas las instalaciones de la propiedad, como Internet y los equipos de televisión. El propietario o su representante no se harán responsables si estos elementos no funcionan, pero harán todo lo posible por solucionar cualquier problema que se les comunique lo antes posible. Reconoces que el uso de instalaciones como electrodomésticos, barbacoa, terrazas y similares puede ser potencialmente peligroso y conllevar riesgos si se utilizan de forma inadecuada, especialmente en lo que respecta a los niños, y que dicho uso es bajo tu propia responsabilidad.

Acceso del propietario o su representante
El propietario o su representante se reserva el derecho a entrar en la propiedad en horarios razonables y con un preaviso razonable con el fin de inspeccionar la propiedad o realizar reparaciones. Si el propietario o su representante tienen motivos razonables para creer que existe un peligro inminente para cualquier persona o para la propiedad, podrán entrar en la propiedad sin previo aviso.

Procedimientos de salida
A la salida, te comprometes a limpiar y a seguir los procedimientos de salida, tal y como se especifican en el Manual del inquilino que se te entregó al hacer el check-in, incluyendo, entre otras cosas: limpiar la barbacoa exterior, si se ha utilizado, lavar los platos, los utensilios de cocina y los cubiertos sucios, y volver a guardarlos en sus armarios, depositar la basura en los cubos de basura exteriores y cerrar con llave todas las ventanas y puertas, así como cerrar todas las verjas. Te comprometes a informar de cualquier daño o pérdida de bienes al propietario o a su representante.

Indisponibilidad de la propiedad
En caso de que la propiedad no esté disponible para su uso durante el periodo de alquiler por motivos, acontecimientos o circunstancias ajenas al control del propietario o de su representante, el propietario o su representante hará todo lo posible, con la debida diligencia y de buena fe, para encontrar una propiedad de sustitución que iguale o supere a la original en cuanto a capacidad de ocupación, ubicación y valor, y que satisfaga razonablemente al huésped. Si no se puede encontrar ni poner a disposición dicha propiedad de sustitución, el propietario o su representante te devolverá el dinero de inmediato. El reembolso se prorrateará en función del número de noches que la propiedad no haya estado ocupada por los huéspedes. A partir de ese momento, el presente contrato de alquiler quedará rescindido y ni tú ni el propietario o su representante tendréis más obligaciones ni responsabilidades de ningún tipo en relación con este contrato.

Incumplimiento
Si no cumples con las condiciones y obligaciones de este contrato de alquiler, te comprometes a entregar inmediatamente la propiedad a petición del propietario o del representante del propietario, retirar todos los bienes y pertenencias tuyas y de tus acompañantes, y dejar la propiedad en buen estado y sin daños. No se reembolsará ninguna parte del importe total del alquiler ni del depósito para impuestos, y si fuera necesario emprender acciones legales, la parte ganadora tendrá derecho a que la otra parte le reembolse todos los gastos incurridos.

Cesión o subarrendamiento
No podrás ceder ni subarrendar la propiedad, ni permitir el uso de ninguna parte de la misma a otras personas que no sean miembros de tu familia o invitados y que no estén incluidas en el número de ocupantes permitidos.

ACEPTAS INDEMNIZAR Y EXIMIR DE RESPONSABILIDAD A LOS PROPIETARIOS Y A LOS REPRESENTANTES DE LOS PROPIETARIOS DE LA PROPIEDAD FRENTE A CUALQUIER PÉRDIDA, RECLAMACIÓN, RESPONSABILIDAD O DAÑO QUE SURJA DE CUALQUIER MOLESTIA O PERJUICIO CAUSADO O SUFRIDO EN LA PROPIEDAD POR TI, TUS INVITADOS O PERSONAS A LAS QUE HAYAS INVITADO, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS COSAS, LESIONES O MUERTE, O DE CUALQUIER DESCUIDO, NEGLIGENCIA O CONDUCTA INAPROPIADA DE CUALQUIER PERSONA QUE ENTRE, OCUPEN O VISITEN LAS INSTALACIONES.